Skip to content

แพ้อาหาร

phɛ́ɛ-aa-hǎan [ភែអាហាន]
  1. verb ប្រតិកម្មអាហារ
    food allergy
    ถ้ามีอาการแพ้อาหารต้องรีบแจ้งคุณหมอ
    បើមានអាការប្រតិកម្មអាហារត្រូវប្រញាប់ជូនដំណឹងដល់គ្រូពេទ្យ
    If you develop food allergy symptoms, inform the doctor immediately.

Syllables: แพ้ (pɛ́ɛ, high) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)

មានន័យថាប្រតិកម្មចំណីអាហារ ឬចាញ់ម្ហូបអាហារ។ ពាក្យនេះសំខាន់ណាស់សម្រាប់កម្មករ និងអ្នកធ្វើការនៅហាងបាយពេលប្រាប់មេចុងភៅ ឬគ្រូពេទ្យ។ ចំណាំថា «แพ้» មិនមែនចាញ់ដៃគូទេ គឺប្រតិកម្មរាងកាយ។

Refers to a food allergy. Crucial vocabulary when ordering food or talking to a doctor about dietary restrictions.

More examples

  • น้องสาวแพ้อาหารทะเล กินกุ้งไม่ได้ค่ะ
    nɔ́ɔng-sǎao pɛ́ɛ aa-hǎan thá-lee gin gûng mâi dâai kâ · ណងសាវ ភែ អាហាន ថៈលេ គីន គ៊ុង ម៉ៃ ដាយ ខាក់
    ប្អូនស្រីខ្ញុំចាញ់គ្រឿងសមុទ្រ ញ៉ាំបង្គាមិនបានទេចាស។
    My younger sister is allergic to seafood; she cannot eat shrimp.
  • คุณแพ้อาหารอะไรไหมครับ แจ้งพนักงานได้เลยนะ
    khun pɛ́ɛ aa-hǎan à-rai mǎi kráp jɛ̂ɛng phá-nák-ngaan dâai ləəi ná · ឃុន ភែ អាហាន អៈរ៉ៃ ម៉ៃ ក្រាប់ ជែង ផៈណាក់ងាន ដាយ ឡើយ ណៈ
    តើបងមានចាញ់ម្ហូបអីអត់បាទ? អាចប្រាប់បុគ្គលិកបានណា៎។
    Do you have any food allergies? Please let the staff know.
  • ถ้าแพ้อาหารรุนแรง ต้องรีบไปโรงพยาบาลนะคะ
    thâa pɛ́ɛ aa-hǎan run-rɛɛng dtɔ̂ɔng rîip bpai roong-phá-yaa-baan ná ká · ថា ភែ អាហាន រុនរែង តង រីប ប៉ៃ រ៉ូងផៈយ៉ាបាន ណៈ ខាក់
    បើប្រតិកម្មចំណីអាហារធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវប្រញាប់ទៅមន្ទីរពេទ្យណា៎។
    If you have a severe food allergy, you must go to the hospital immediately.

Common phrases: อาการแพ้อาหาร (aa-gaan pɛ́ɛ aa-hǎan) អាការៈប្រតិកម្មចំណីអាហារ · แพ้อาหารทะเล (pɛ́ɛ aa-hǎan thá-lee) ចាញ់គ្រឿងសមុទ្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แฟ้มสะสมผลงาน แฟลชการ์ด แฟนเก่า แฟนใหม่ แฟกซ์ แฟลชไดรฟ์หาย แพะเมืองผี แพนเค้ก แพนด้า แพรกษา แพรวพราว แพ้ควัน แพ้อากาศ แพ้แดด แพ้ทางกัน แผ่รัศมี แผ่วเสียง แผลถลอกตื้น แผลกดทับ แผลริมอ่อน แผ่นแปะแก้ปวด แผ่นฉนวน แผ่นยิปซัมบอร์ด แผงโซลาร์เซลล์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.