Skip to content

แผลกดทับ

phɛ̌ɛ-gòt-tháp [ផ្លែកុតថាប់]
  1. noun ដំបៅសង្កត់កៀប (លើអ្នកជំងឺដេកយូរ)
    bedsore; pressure ulcer
    ต้องพลิกตัวคนป่วยบ่อยๆ เพื่อกันแผลกดทับ
    ត្រូវប្រែខ្លួនអ្នកជំងឺឱ្យបានញឹកញាប់ដើម្បីការពារដំបៅសង្កត់កៀប
    Caregivers must turn bedridden patients often to prevent bedsores.

Syllables: แผล (phlɛ̌ɛ, rising) + กด (gòt, low) + ทับ (tháp, high)

មានន័យថាដំបៅសង្កត់ ឬដំបៅដែលកើតឡើងដោយសារការដេកយូរមួយកន្លែង (bedsore)។ ប្រើច្រើនក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬពេលថែទាំអ្នកជំងឺចាស់ជរាដេកលើកន្ទេល។ «กดทับ» មានន័យថាសង្កត់ពីលើ។

A bedsore or pressure ulcer. Commonly used in healthcare and elderly care contexts for patients confined to bed.

More examples

  • ผู้ป่วยติดเตียงต้องพลิกตัวบ่อยๆ เพื่อป้องกันแผลกดทับครับ
    phûu-bpùai dtìt-dtiiang dtɔ̂ɔng phlík dtua bɔ̀i-bɔ̀i phʉ̂a bpɔ̂ɔng-gan phlɛ̌ɛ gòt-tháp kráp · ភូពួយ ទិតទៀង តង ភ្លិក តួ បយៗ ភឿ ប៉ងហ្កាន់ ផ្លែ ហ្កុតថាប់ ក្រាប់
    អ្នកជំងឺដេកនៅនឹងកន្ទេលត្រូវតែប្រែខ្លួនញឹកញាប់ ដើម្បីការពារកុំឱ្យមានដំបៅសង្កត់បាទ។
    Bedridden patients must be repositioned frequently to prevent bedsores.
  • คุณยายเริ่มมีแผลกดทับที่สะโพก ต้องรีบดูแลนะคะ
    khun-yaai rə̂əm mii phlɛ̌ɛ gòt-tháp thîi sà-phôok dtɔ̂ɔng rîip duu-lɛɛ ná ká · ឃុនយាយ រើម មី ផ្លែ ហ្កុតថាប់ ធី សៈផូក តង រីប ឌូឡែ ណៈ ខាក់
    លោកយាយចាប់ផ្តើមមានដំបៅសង្កត់នៅត្រគាកហើយ ត្រូវប្រញាប់ថែទាំណា៎ចាស។
    Grandmother is starting to develop a pressure sore on her hip; we must take care of it promptly.
  • ที่นอนลมช่วยลดการเกิดแผลกดทับได้ดีมากครับ
    thîi-nɔɔn lom chûai lót gaan gə̀ət phlɛ̌ɛ gòt-tháp dâai dii mâak kráp · ធីនន ឡុម ឈួយ ឡុត ហ្កាន ហ្កើត ផ្លែ ហ្កុតថាប់ ដាយ ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    ពូកខ្យល់ជួយកាត់បន្ថយការកើតដំបៅសង្កត់បានយ៉ាងល្អបាទ។
    An air mattress helps reduce the occurrence of pressure ulcers very well.

Common phrases: ผู้ป่วยติดเตียง (phûu-bpùai dtìt-dtiiang) អ្នកជំងឺដេកនៅនឹងកន្ទេល · แผลเรื้อรัง (phlɛ̌ɛ rʉ́ʉa-rang) ដំបៅរ៉ាំរ៉ៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แพนเค้ก แพนด้า แพรกษา แพรวพราว แพ้ควัน แพ้อาหาร แพ้อากาศ แพ้แดด แพ้ทางกัน แผ่รัศมี แผ่วเสียง แผลถลอกตื้น แผลริมอ่อน แผ่นแปะแก้ปวด แผ่นฉนวน แผ่นยิปซัมบอร์ด แผงโซลาร์เซลล์ แผดเสียง แปรงสีฟันเก่า แปรงถูพื้น แป้งทาหน้า แป้งหมัก แปลเอกสาร แปรรูปไม้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.