Skip to content

แฮกข้อมูล

hɛ́k-khɔ̂ɔ-muun [ហែកខមូន]
  1. verb លួចទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ
    hack data
    ระบบโดนแฮกข้อมูลลูกค้าไปหมด
    ប្រព័ន្ធត្រូវបានគេលួចទិន្នន័យអតិថិជនអស់រលីង
    The system had its customer data hacked.

Syllables: แฮก (hɛ́k, high) + ข้อ (khɔ̂ɔ, falling) + มูล (muun, mid)

មានន័យថា លួចចូលទម្លុះទិន្នន័យ (hack data) ក្នុងកុំព្យូទ័រ ទូរសព្ទ ឬគណនីធនាគារ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន និងការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពអនឡាញ។ កម្មករត្រូវប្រយ័ត្ន កុំចុចតំណភ្ជាប់ផ្ដេសផ្ដាសព្រោះខ្លាចគេលួចយកទិន្នន័យ។

To hack data or breach digital information. Frequently seen in tech news, banking warnings, and cybersecurity advice.

More examples

  • เขาโดนคนร้ายแฮกข้อมูลบัญชีธนาคารไปครับ
    kháo doon khon-ráai hɛ́k khɔ̂ɔ-muun ban-chii thá-naa-khaan bpai kráp · ខៅ ដូន ឃុនរ៉ាយ ហែក ខម៉ូន បាញ់ឈី ថាក់នាខាន ប៉ៃ ក្រាប់
    គាត់ត្រូវបានជនខិលខូចលួចទម្លុះយកទិន្នន័យគណនីធនាគារបាត់ហើយ។
    His bank account information was hacked by criminals.
  • อย่ากดลิงก์แปลกๆ ระวังจะโดนแฮกข้อมูลนะคะ
    yàa gòt líng bplɛ̀ɛk-bplɛ̀ɛk rá-wang jà doon hɛ́k khɔ̂ɔ-muun ná khá · យ៉ា ហ្កុត លីង ប្លែកប្លែក រ៉ាក់វ៉ាំង ចាក់ ដូន ហែក ខម៉ូន ណៈ ខាក់
    កុំចុចតំណភ្ជាប់ចម្លែកៗ ប្រយ័ត្នត្រូវគេលួចទិន្នន័យណាអ្នកបង។
    Don't click on strange links, or you might get your data hacked.
  • บริษัทกำลังตรวจสอบว่ามีใครแฮกข้อมูลลูกค้าหรือไม่ครับ
    bɔɔ-rí-sàt gam-lang dtrùat-sɔ̀ɔp wâa mee khrai hɛ́k khɔ̂ɔ-muun lûuk-kháa rʉ̌ʉ-mâi kráp · បរិសាត់ កាំឡាំង ត្រួតសប វ៉ា មី ខ្រៃ ហែក ខម៉ូន លូកខា រឺម៉ាយ ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងពិនិត្យស្រាវជ្រាវថាតើមាននរណាលួចទិន្នន័យភ្ញៀវដែរឬអត់។
    The company is investigating whether customer data was hacked.

Common phrases: ถูกแฮกข้อมูล (thùuk hɛ́k khɔ̂ɔ-muun) ត្រូវគេលួចទិន្នន័យ · ระบบโดนแฮก (rá-bòp doon hɛ́k) ប្រព័ន្ធត្រូវគេទម្លុះលួច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แอ่ว แอ้งแม้ง แอะ แอกซิเดนต์ แอด แอดมิน แอนิเมชันไทย แอบอ้าง แอบกิน แอบฟัง แอบหนี แอมแปร์ แห้งกรอบ แห้งแล้งจัด แหง็ก แหน แหนแหละ แหลกลาญ แหลกสลาย แหลมเปี๊ยว แหลมคมชัด แหว แหวกว่าย แหวะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.