ช่วยหา
chûai-hǎa [ឈួយ-ហា]- verb ជួយរក; ជួយស្វែងរកto help find/searchช่วยหากุญแจห้องหน่อยหายไปไหนไม่รู้
ជួយរកសោបន្ទប់បន្តិចបាត់ទៅណាមិនដឹង
Please help find the room key, I don't know where it was lost.
Syllables: ช่วย (chûai, falling) + หา (hǎa, rising)
មានន័យថា «ជួយរក»។ ប្រើពេលបាត់របស់ ឬចង់ឲ្យគេជួយស្វែងរកអ្វីមួយ។ ពាក្យ หา បញ្ចេញសម្លេងឡើងលើ (rising tone) កុំច្រឡំសម្លេងស្មើដែលប្រែថា ហា។
Means to help search or look for something. Note the rising tone on 'hǎa'.
More examples
- กุญแจห้องหาย ช่วยหาหน่อยได้ไหมครับ
gun-jɛɛ hɔ̂ɔng hǎai, chûai-hǎa nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · គុនជែ ហង ហាយ, ឈួយហា ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
បាត់កូនសោបន្ទប់ហើយ ជួយរកបន្តិចបានទេបាទ?
My room key is lost, could you help me look for it? - ฉันกำลังช่วยหาของให้เพื่อนค่ะ
chǎn gam-lang chûai-hǎa khɔ̌ɔng hâi pʰʉ̂an kâ · ឆាន់ កាំឡាំង ឈួយហា ខង ហៃ ភឿន ខាក់
ខ្ញុំកំពុងតែជួយរកអីវ៉ាន់ឲ្យមិត្តភក្តិចាស។
I'm currently helping my friend look for their things. - ช่วยหางานแถวนี้ให้ญาติผมหน่อยครับ
chûai-hǎa ngaan tʰɛ̌ɛo née hâi yâat pǒm nɔ̀ɔi kráp · ឈួយហា ង៉ាន ថែវ នី ហៃ យ៉ាត ភុម ណយ ក្រាប់
ជួយរកការងារម្តុំនេះឲ្យសាច់ញាតិខ្ញុំបន្តិចបាទ។
Could you help find a job around here for my relative?
Common phrases: ช่วยหาของ (chûai-hǎa khɔ̌ɔng) ជួយរកអីវ៉ាន់ · ช่วยหางาน (chûai-hǎa ngaan) ជួយរកការងារ · ช่วยกันหา (chûai-gan hǎa) ជួយគ្នារក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรคความจำเสื่อม โรคไขมันในเลือดสูง โรคไซนัสอักเสบ โรคคอพอก โรคตาบอดสี โรคกระเพาะอาหาร แอบช่วย ช่วยดัน ช่วยยก ช่วยถือ ช่วยดู ช่วยบอก ช่วยปิด ช่วยเปิด เจ็บแผล ชะลอ ชั่งใจ ชั้นวางของ เช็ดจาน เช็ดกระจกรถ เช็ดโต๊ะอาหาร เช็ดฝุ่น เช็ดคราบ เมล็ดบัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.