Skip to content

โรงล้างจาน

roong-láang-jaan [រ៉ូង-ឡាង-ចាន]
  1. noun បន្ទប់លាងចាន (នៃភោជនីយដ្ឋាន/រោងបាយ)
    dishwashing area; scullery
    ร้านอาหารขนาดใหญ่มีพนักงานประจำโรงล้างจาน
    ភោជនីយដ្ឋានធំមានបុគ្គលិកប្រចាំបន្ទប់លាងចាន
    Large restaurants have dedicated staff in the dishwashing room.

Syllables: โรง (roong, mid) + ล้าง (láang, high) + จาน (jaan, mid)

មានន័យថាកន្លែងលាងចានធំ ឬផ្នែកលាងចានក្នុងសណ្ឋាគារ រោងចក្រ ឬភោជនីយដ្ឋានធំៗ។ ពេលខ្លះប្រើពាក្យថា «แผนกล้างจาน»។ ជាការងារទូទៅមួយសម្រាប់ពលករទើបមកដល់ដំបូង ព្រោះមិនសូវទាមទារចេះភាសាថៃច្រើន។

A scullery or dishwashing department in large hotels, food courts, or factories. Often an entry-level position for new migrants since it demands minimal spoken Thai.

More examples

  • เธอเพิ่งเริ่มทำงานในโรงล้างจานของโรงแรมใหญ่ครับ
    təə pə̂ng rə̂əm tam-ngaan nai roong-láang-jaan kɔ̌ɔng roong-rɛɛm yài kráp · ធើ ភើង រើម ថាំងារន់ ណៃ រោងឡាងចាន ខង រោងរ៉ែម យ៉ៃ ក្រាប់
    នាងទើបតែចាប់ផ្តើមធ្វើការក្នុងផ្នែកលាងចាននៃសណ្ឋាគារធំមួយបាទ។
    She just started working in the dishwashing area of a large hotel.
  • งานที่โรงล้างจานต้องยืนทั้งวันและมือเปียกน้ำตลอดค่ะ
    ngaan tîi roong-láang-jaan dtɔ̂ng yʉʉn táng wan lɛ́ mʉʉ bpìak nám dtà-lɔ̀ɔt kâ · ងារន់ ធី រោងឡាងចាន ត្រង់ យឺន ថាំង វ៉ាន់ ឡែ មឺ ប៉ៀក ណាម ត្រៈឡត ខាក់
    ការងារនៅកន្លែងលាងចានត្រូវឈរពេញមួយថ្ងៃ ហើយដៃសើមទឹកគ្រប់ពេលចាស។
    Work in the dishwashing station requires standing all day with wet hands.
  • โรงอาหารมีเครื่องล้างจานอัตโนมัติติดตั้งอยู่ในโรงล้างจาน
    roong-aa-hǎan mii krʉ̂ang-láang-jaan àt-dtà-noo-mát dtìt-dtâng yùu nai roong-láang-jaan · រោងអាហាន មី គ្រឿងឡាងចាន អាត់តៈណូម៉ាត់ ទិតតាំង យូ ណៃ រោងឡាងចាន
    អាហារដ្ឋានមានម៉ាស៊ីនលាងចានស្វ័យប្រវត្តិតម្លើងនៅក្នុងកន្លែងលាងចាន។
    The cafeteria has an automatic dishwasher machine installed in the scullery.

Common phrases: พนักงานล้างจาน (pák-ngaan láang-jaan) បុគ្គលិកលាងចាន · น้ำยาล้างจาน (nám-yaa-láang-jaan) ទឹកលាងចាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงกลั่นสุรา โรงเบียร์ โรงสุรา โรงหมักปลา โรงแป้ง โรงน้ำตาล โรงทอ โรงฟอก โรงยาง โรงไม้ โรงอิฐมอญ โรงชำแหละ โรงซักฟอก โรงเผาขยะ โรงผลิตยา โรงแยกก๊าซ โรงหีบอ้อย โรงต้มเหล้า โรงหลอม โรงคัดผลไม้ โรงเพาะเห็ดฟาง โรงผสมปูน โรงเก็บปุ๋ย โรงเก็บพืชผล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.