Skip to content

โรงสุรา

roong-sù-raa [រ៉ូង-ស៊ុ-រ៉ា]
  1. noun រោងចក្រផលិតសុរា
    liquor distillery; spirits factory
    เขาทำงานควบคุมหม้อต้มในโรงสุรา
    គាត់ធ្វើការគ្រប់គ្រងឆ្នាំងស្ងោរក្នុងរោងចក្រផលិតសុរា
    He works controlling the boiling kettles at the distillery.

Syllables: โรง (roong, mid) + สุ (sù, low) + รา (raa, mid)

មានន័យថារោងចក្រសុរា ឬរោងចក្រផលិតស្រា។ ស្រដៀងនឹង «โรงกลั่นสุรา» ប៉ុន្តែខ្លីជាង និងជាភាសាផ្លូវការកម្រិតមធ្យម។ ភាសានិយាយទូទៅ គេច្រើនហៅ «โรงเหล้า»។

A liquor distillery or spirits manufacturing plant. Shorter than 'roong-glàn-sù-raa'; in colloquial Thai, people commonly say 'roong-lâo' instead.

More examples

  • โรงสุราประจำจังหวัดเปิดมานานกว่าสามสิบปีแล้วครับ
    roong-sù-raa bprà-jam jang-wàt bpə̀ət maa naan gwàa sǎam-sìp bpii lɛ́ɛo kráp · រោងសុរ៉ា ប្រៈចាំ ចាំងវ៉ាត់ ប៉ើត មា ណាន គ្វា សាមស៊ីប ពី ឡែវ ក្រាប់
    រោងចក្រសុរាប្រចាំខេត្តបានបើកដំណើរការជាងសាមសិបឆ្នាំមកហើយបាទ។
    The provincial liquor factory has been operating for over thirty years.
  • กลิ่นกากน้ำตาลโชยมาจากทางโรงสุราค่ะ
    glìn gàak-nám-dtaan chooi maa jàak taang roong-sù-raa kâ · គ្លីន កាកណាមតាន ឆូយ មា ចាក ថាង រោងសុរ៉ា ខាក់
    ក្លិនកាកស្ករជះភាយមកពីខាងរោងចក្រសុរាចាស។
    The smell of molasses wafts from the direction of the liquor factory.
  • มีประกาศรับสมัครพนักงานฝ่ายผลิตของโรงสุรา
    mii bprà-gàat ráp sà-màk pák-ngaan fàai pà-lìt kɔ̌ɔng roong-sù-raa · មី ប្រៈកាត រ៉ាប់ សៈម៉ាក់ ផាក់ងារន់ ហ្វាយ ផៈលិត ខង រោងសុរ៉ា
    មានសេចក្តីប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិកផ្នែកផលិតនៃរោងចក្រសុរា។
    There is an announcement hiring production staff for the spirits plant.

Common phrases: ใบอนุญาตโรงสุรา (bai-à-nú-yâat roong-sù-raa) លិខិតអនុញ្ញាតរោងចក្រសុរា · โรงเหล้า (roong-lâo) រោងស្រា (ពាក្យសាមញ្ញ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงคัดแยกขยะ โรงชั่ง โรงพักคนงาน โรงนอน โรงอาหารกลาง โรงน้ำดื่ม โรงฟอกย้อม โรงอบ โรงเป่าแก้ว โรงตีเหล็ก โรงกลั่นสุรา โรงเบียร์ โรงหมักปลา โรงแป้ง โรงน้ำตาล โรงทอ โรงฟอก โรงยาง โรงไม้ โรงอิฐมอญ โรงชำแหละ โรงล้างจาน โรงซักฟอก โรงเผาขยะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.