ได้ข้อสรุป
dâi-kɔ̂ɔ-sà-rùp [ដាយខសាក់រ៉ុប]- verb បានសេចក្តីសន្និដ្ឋាន; រកការឯកភាពឃើញreach a conclusion; finalize a decisionที่ประชุมได้ข้อสรุปเรื่องเวลาทำงานใหม่แล้ว
អង្គប្រជុំបានសេចក្តីសន្និដ្ឋានរឿងម៉ោងធ្វើការថ្មីហើយ
The meeting reached a conclusion on the new working hours.
Syllables: ได้ (dâi, falling) + ข้อ (kɔ̂ɔ, falling) + ส (sà, low) + รุป (rùp, low)
មានន័យថា សម្រេចបានជាឯកច្ឆន្ទ ឬបានការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការប្រជុំការងារ ឬពិភាក្សាដោះស្រាយបញ្ហា។ កុំច្រឡំ 'สรุป' ធម្មតា (សង្ខេប)។
Means to reach a conclusion or finalize a consensus after discussions or meetings. Formal and business-oriented.
More examples
- ที่ประชุมยังไม่ได้ข้อสรุปเรื่องเวลาทำงานใหม่ครับ
tîi bprà-chum yang mâi dâi kɔ̂ɔ-sà-rùp rʉ̂ang wee-laa tam-ngaan mài kráp · ធី ប្រាក់ឈុំ យ៉ាង ម៉ៃ ដាយ ខសៈរ៉ុប រឿង វ៉េឡា ថាំងាន ម៉ៃ ក្រាប់
អង្គប្រជុំមិនទាន់សម្រេចបានសេចក្តីសន្និដ្ឋានរឿងម៉ោងធ្វើការថ្មីនៅឡើយទេ។
The meeting hasn't reached a conclusion regarding the new work hours yet. - คุยกันตั้งนาน ในที่สุดก็ได้ข้อสรุปที่ชัดเจนค่ะ
kui gan dtâng naan, nai tîi-sùt gɔ̂ɔ dâi kɔ̂ɔ-sà-rùp tîi chát-jeen kâ · ឃុយ កាន់ តាំង ណាន, ណៃ ធីសុត ក៏ ដាយ ខសៈរ៉ុប ធី ឆាត់ចេន ខាក់
ជជែកគ្នាយ៉ាងយូរ ទីបំផុតក៏បានការសន្និដ្ឋានយ៉ាងច្បាស់លាស់។
After talking for a long time, we finally reached a clear conclusion. - ถ้าได้ข้อสรุปแล้ว ช่วยแจ้งให้ทุกคนทราบด้วยนะ
tâa dâi kɔ̂ɔ-sà-rùp lɛ́ɛo, chûai jɛ̂ɛng hâi túk kon sâap dûai ná · ថា ដាយ ខសៈរ៉ុប ឡែវ, ឈួយ ចែង ហាយ ធុក ឃុន សាប ឌួយ ណៈ
បើបានការសម្រេចចុងក្រោយហើយ ជួយប្រាប់ឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាដឹងផងណា។
Once a conclusion is reached, please notify everyone.
Common phrases: ยังไม่ได้ข้อสรุป (yang mâi dâi kɔ̂ɔ-sà-rùp) មិនទាន់បានការសន្និដ្ឋាន · ได้ข้อสรุปร่วมกัน (dâi kɔ̂ɔ-sà-rùp rûam gan) សម្រេចបានការឯកភាពរួម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไดร์เป่าผม ไดอารี่ ได้โอกาส ได้จังหวะ ได้คืน ได้มาตรฐาน ได้ฤกษ์ ได้ส่วนลด ได้สติ ได้เงินเดือน ได้เบี้ยเลี้ยง ได้รางวัล ไตรภาคี ไตรจีวร ไตรยางศ์ ไตเติล ไถพรวน ไถกลบ ไถฟีด ไถข้าง ไถ่ทอง ไถ่ของ ไทยเดิม ไทยมุง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.