ไม่สน
mâi-sǒn [ម៉ៃ-ស៊ុន]- verb មិនខ្វល់; មិនអើពើnot care; to ignoreเขาไม่สนว่าคนอื่นจะพูดยังไง
គាត់មិនខ្វល់ថាអ្នកដទៃនិយាយយ៉ាងណាទេ
He doesn't care what other people say.
Syllables: ไม่ (mâi, falling) + สน (sǒn, rising)
កាត់មកពីពាក្យ «ไม่สนใจ» មានន័យថា «មិនខ្វល់» «មិនរវល់» ឬ «មិនអើពើ»។ ជាភាសានិយាយកម្រិតស្និទ្ធស្នាល ឬបង្ហាញអារម្មណ៍មិនពេញចិត្ត។ ប្រយ័ត្នកុំប្រើជាមួយចៅហ្វាយនាយ ឬមនុស្សចាស់ ព្រោះអាចស្តាប់ទៅរាងឈ្លើយ។
Colloquial short form of 'ไม่สนใจ' meaning 'don't care' or 'ignore'. Informal and can sound blunt or dismissive if said to elders or bosses.
More examples
- เขาจะพูดยังไงก็ช่าง ฉันไม่สนหรอก
káo jà pûut yang-ngai gɔ̂ châng, chǎn mâi-sǒn rɔ̀ɔk · ខៅ ចាក់ ភូត យ៉ាងង៉ៃ ក៏ ឆាំង ឆាន់ ម៉ៃស៊ុន រ៉ក
គាត់ចង់ថាម៉េចក៏តាមចិត្ត ខ្ញុំមិនខ្វល់ឡើយ។
Whatever he says doesn't matter; I don't care. - ทำงานของเราดีกว่า ไม่ต้องไปสนใจคนอื่น
tam-ngaan kɔ̌ɔng rao dee gwàa, mâi-dtɔ̂ng bpai sǒn-jai kon ʉ̀ʉn · ថាំងារន ខង រ៉ៅ ឌី គ្វ៉ា ម៉ៃតង ប៉ៃ ស៊ុនចាយ ខុន អឺន
ធ្វើការងារយើងល្អជាង កុំទៅខ្វល់នឹងអ្នកដទៃធ្វើអី។
Better do our own work; no need to care about others. - เตือนแล้วไม่ฟัง คราวหลังจะไม่สนแล้วนะ
dtʉan lɛ́ɛo mâi fang, kraao-lǎng jà mâi-sǒn lɛ́ɛo ná · តឿន ឡែវ ម៉ៃ ហ្វាំង ក្រាវឡាំង ចាក់ ម៉ៃស៊ុន ឡែវ ណៈ
ប្រាប់ហើយមិនស្តាប់ លើកក្រោយឈប់ខ្វល់ទៀតហើយណា។
I warned you and you didn't listen; next time I won't care anymore.
Common phrases: ไม่สนโลก (mâi-sǒn-lôok) មិនខ្វល់ពីពិភពលោក / ធ្វើតាមតែចិត្តឯង · ไม่สนใจ (mâi-sǒn-jai) មិនចាប់អារម្មណ៍ / មិនអើពើ · ไม่สนหน้าใคร (mâi-sǒn-nâa-krai) មិនក្រែងមុខនរណាទាំងអស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม่เคย ไม่ทัน ไม่แน่ใจ ไม่แน่ ไม่พอ ไม่ถูก ไม่อั้น ไม่จำกัด ไม่ตรง ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม้ไผ่ ไม้อัด ไม้กระดาน ไม้ขีดไฟ ไม้พาย ไม้เรียว ไม้ดอก ไม้ประดับ ไม้ผล ไม้ยืนต้น ไม้ค้ำ ไม้พุ่ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.