Skip to content

ไม่จำกัด

mâi-jam-gàt [ម៉ៃ-ចាំ-កាត់]
  1. adjective គ្មានកំណត់; មិនកំណត់
    unlimited; unrestricted
    โปรโมชั่นเน็ตไม่จำกัดความเร็ว
    ការបញ្ចុះតម្លៃអ៊ីនធឺណិតគ្មានកំណត់ល្បឿន
    Promotion for unlimited internet speed.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + จำ (jam, mid) + กัด (gàt, low)

មានន័យថា «មិនកំណត់» ឬ «ឥតព្រំដែន» ជាពាក្យផ្លូវការជាង «ไม่อั้น»។ គេនិយមប្រើលើលក្ខខណ្ឌការងារ កិច្ចសន្យា ឬការប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិក ដូចជាមិនកំណត់អាយុ ឬការអប់រំ។ មិនសូវប្រើក្នុងការនិយាយលេងសើចទូទៅដូច «ไม่อั้น» ទេ។

Means 'unlimited' or 'unrestricted', more formal than 'ไม่อั้น'. Often used in official terms, contracts, job ads, and regulations.

More examples

  • บริษัทเรารับสมัครงานไม่จำกัดวุฒิครับ
    bɔɔ-rí-sàt rao ráp sà-mák ngaan mâi-jam-gàt wút kráp · ប រ៉ិសាត់ រ៉ៅ រ៉ាប់ សាម៉ាក់ ងារន ម៉ៃចាំកាត់ វុត ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំរើសបុគ្គលិកមិនកំណត់កម្រិតវប្បធម៌ទេបង។
    Our company accepts job applicants without degree restrictions.
  • โปรนี้โทรฟรีทุกเครือข่ายไม่จำกัดเวลาค่ะ
    bproo née too-free túk krʉa-kàai mâi-jam-gàt wee-laa kâ · ប្រូ នី ថូ ហ្វ្រី ធុក គ្រឿខាយ ម៉ៃចាំកាត់ វេលា ខាក់
    ប្រូម៉ូសិននេះតេហ្វ្រីគ្រប់ប្រព័ន្ធមិនកំណត់ពេលវេលាទេចា៎។
    This package offers unlimited free calls to all networks anytime.
  • อายุเท่าไหร่ก็สมัครได้ ไม่จำกัดเพศด้วย
    aa-yú tâo-rài gɔ̂ sà-mák dâai, mâi-jam-gàt pèet dûai · អាយុ ថៅរ៉ៃ ក៏ សាម៉ាក់ ដាយ ម៉ៃចាំកាត់ ភេត ឌួយ
    អាយុប៉ុន្មានក៏ដាក់ពាក្យបានដែរ ហើយក៏មិនកំណត់ភេទដែរ។
    Any age can apply, and there is no gender restriction either.

Common phrases: ไม่จำกัดจำนวน (mâi-jam-gàt jam-nuan) មិនកំណត់ចំនួន · ไม่จำกัดอายุ (mâi-jam-gàt aa-yú) មិនកំណត់អាយុ · ไม่จำกัดเวลา (mâi-jam-gàt wee-laa) មិនកំណត់ពេល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่ยาก ไม่เห็น ไม่กล้า ไม่ยอม ไม่ไหว ไม่เคย ไม่ทัน ไม่แน่ใจ ไม่แน่ ไม่พอ ไม่ถูก ไม่อั้น ไม่ตรง ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม่สน ไม้ไผ่ ไม้อัด ไม้กระดาน ไม้ขีดไฟ ไม้พาย ไม้เรียว ไม้ดอก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.