Skip to content

ông con

  1. noun កូនប្រុស; អាប្រុស
    son; little master; boy
    Ông con mải chơi quên cả làm bài tập về nhà.
    កូនប្រុសរវល់តែលេងរហូតភ្លេចធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។
    The little boy was so absorbed in playing that he forgot to do his homework.

វិធីហៅកូនប្រុសបែបកំប្លែង បញ្ឆិតបញ្ឆៀង ឬលេងសើចរបស់ឪពុកម្តាយ ដូចជាប្រៀបកូនដូចជា «លោកម្ចាស់តូច» ព្រោះតែរឹងក្បាល ឬធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយពិបាកចិត្ត។

A playful, teasing, or mildly sarcastic term used by parents for their son (treating him ironically like a little boss or spoiled master).

Related: con trai; quý tử; con giai

More examples

  • Hôm nay ông con nhà tôi lại lười học, bị cô giáo ghi vào sổ liên lạc.
    ថ្ងៃនេះលោកកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំខ្ជិលរៀនទៀតហើយ ត្រូវគ្រូកត់ឈ្មោះចូលសៀវភៅតាមដាន។
    Today my little gentleman was lazy with his studies again and got noted in the contact book by his teacher.
  • Cả buổi tối ông con chỉ mải chơi điện tử, giục mãi mới chịu đi tắm.
    ពេញមួយល្ងាចលោកកូនគិតតែពីលេងហ្គេម ដាស់តឿនឡើងស្អកក ទើបព្រមទៅងូតទឹក។
    All evening the young master did nothing but play video games; it took endless nagging to get him into the shower.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông biện ông rể ông thiện ông ác ông voi ông giời ông ổng ông ta ông ấy ông này ông kia ông nọ ông tướng con ông trùm sò ông thần đèn ông tơ bà nguyệt ông tơ hồng ông nọ bà kia ông chẳng bà chuộc ông bình vôi ông đầu rau ăn uống ăn mặc ăn nói

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.