Skip to content

ăn chịu

  1. verb ទិញជំពាក់; ជំពាក់សិន; ស៊ីជំពាក់
    buy on credit; buy on tick
    Cuối tháng hết tiền nên tôi phải mua ăn chịu.
    ដាច់ខែអស់លុយ អ៊ីចឹងហើយខ្ញុំត្រូវទិញជំពាក់សិន។
    At the end of the month when money ran out, I had to buy on credit.

ប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃពេលទិញម្ហូប ឬបាយទឹកតែសុំជំពាក់សិនបើកប្រាក់ខែចាំសង។ ពាក្យក្រៅផ្លូវការ មិនគួរប្រើក្នុងបរិបទជំនួញធំដុំឡើយ។

Used in daily life when buying food or eating on credit with promise to pay on payday. Casual term, not used in formal business.

Related: mua chịu; nợ miệng; ≠ trả tiền ngay

More examples

  • Cuối tháng hết tiền, tôi đành ăn chịu ở quán cơm đầu ngõ.
    ចុងខែដាច់លុយ ខ្ញុំមានតែស៊ីជំពាក់នៅហាងបាយក្បាលផ្លូវឌឿងហែម។
    Out of money at the end of the month, I had to eat on credit at the diner down the alley.
  • Bác cho cháu ăn chịu bát phở, mai lĩnh lương cháu trả nhé.
    អ៊ំឱ្យក្មួយជំពាក់ហ្វឺមួយចានសិនមក ថ្ងៃស្អែកបើកប្រាក់ខែក្មួយសងណា។
    Could you let me have a bowl of pho on credit? I'll pay tomorrow when I get my paycheck.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ăn may ăn tiền ăn lương ăn hoa hồng ăn đòn ăn đạn ăn mòn ăn sâu ăn năn ăn thề ăn nằm ăn chắc ăn dè ăn xổi ăn lận ăn bẩn ăn gỏi ăn chung ăn riêng ăn ghém ăn mót ăn quẩn cối xay ăn dầm nằm dề ăn chắc mặc bền

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.