biết ơn
- verb ដឹងគុណ; អរគុណbe grateful; be thankful; appreciateTôi luôn biết ơn sự giúp đỡ của bạn.
ខ្ញុំតែងតែដឹងគុណចំពោះការជួយរបស់អ្នក។
I am always grateful for your help.
ប្រើក្នុងកាលៈទេសៈផ្លូវការ ឬពេលចង់បង្ហាញការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកដែលមានគុណធំធេងលើខ្លួន។ ចៀសវាងប្រើជំនួសពាក្យ "cảm ơn" សាមញ្ញពេលទិញអីវ៉ាន់ ឬជួយការងារបន្តិចបន្តួច។
Used in formal contexts or when expressing deep, sincere gratitude for a major favor or life-changing support. Avoid using it as a casual replacement for everyday "cảm ơn".
Related: ghi ơn; cảm ơn; biết ơn sâu sắc
More examples
- Tôi luôn biết ơn anh quản lý vì đã tận tình chỉ dạy từ ngày đầu vào xưởng.
ខ្ញុំតែងតែដឹងគុណបងប្រធានគ្រប់គ្រង ព្រោះគាត់បានបង្រៀនយ៉ាងដិតដល់តាំងពីថ្ងៃដំបូងចូលរោងចក្រ។
I am always grateful to the manager for guiding me so patiently since my first day at the factory. - Nhờ học bổng của trường, em rất biết ơn thầy cô đã tạo cơ hội.
ដោយសារអាហារូបករណ៍របស់សាលា ខ្ញុំដឹងគុណលោកគ្រូអ្នកគ្រូខ្លាំងណាស់ដែលបានផ្តល់ឱកាស។
Thanks to the school scholarship, I am deeply grateful to the teachers for giving me this opportunity.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bất an bồn chồn sốt ruột nôn nóng hụt hẫng phấn chấn hào hứng thích thú sảng khoái nhẹ nhõm thảnh thơi thư thái thương cảm thương hại ái ngại chán chường sầu muộn phiền muộn ưu tư bồi hồi xao xuyến thổn thức lưu luyến vương vấn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.