chán chường
- adjective ធុញទ្រាន់; ធុញថប់; អស់សង្ឃឹមweary; bored; disillusionedAnh ấy cảm thấy chán chường với công việc hiện tại.
គាត់មានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់នឹងការងារបច្ចុប្បន្ន។
He feels weary of his current job.
សំដៅលើអារម្មណ៍ធុញថប់ អស់សង្ឃឹមខ្លាំង និងបាក់ទឹកចិត្តយូរអង្វែង មិនមែនគ្រាន់តែធុញមួយភ្លែតដូចពាក្យ "chán" ធម្មតានោះទេ។ ជៀសវាងប្រើជាមួយរឿងតូចតាចដូចជាម្ហូបមិនឆ្ងាញ់។
Describes deep lethargy, disillusionment, and prolonged weariness with life, much stronger than the casual word "chán". Avoid using it for minor trivial things like food not tasting good.
Related: nản lòng; bế tắc; thất vọng
More examples
- Sau nhiều lần phỏng vấn xin việc thất bại, anh ấy rơi vào tâm trạng chán chường.
បន្ទាប់ពីសម្ភាសការងារបរាជ័យជាច្រើនដង គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ធុញថប់អស់សង្ឃឹម។
After failing multiple job interviews, he sank into a state of deep despondency. - Công việc lặp đi lặp lại suốt mười hai tiếng khiến công nhân cảm thấy chán chường.
ការងារដដែលៗពេញដប់ពីរម៉ោងធ្វើឱ្យកម្មករមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់បាក់ទឹកចិត្ត។
Repetitive work lasting twelve hours made the workers feel utterly drained and bored.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hụt hẫng phấn chấn hào hứng thích thú sảng khoái nhẹ nhõm thảnh thơi thư thái biết ơn thương cảm thương hại ái ngại sầu muộn phiền muộn ưu tư bồi hồi xao xuyến thổn thức lưu luyến vương vấn mủi lòng chạnh lòng ấm lòng ấm ức
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.