Skip to content

cù nhây

  1. verb អូសក្រឡា; ពន្យារពេល; រំខានមិនឈប់
    drag one's feet; badger; stall intentionally
    Nó cứ cù nhây mãi không chịu trả tiền nợ.
    វានៅតែចេះតែអូសក្រឡា មិនព្រមសងបំណុលសោះ។
    He keeps stalling intentionally and refuses to pay back the debt.

ជាពាក្យស្លែងក្នុងចំណោមយុវជន សំដៅលើទង្វើអូសក្រឡា មិនព្រមសម្រេចចិត្ត ឬចេះតែរំខានសុំនេះសុំនោះដដែលៗមិនព្រមឈប់។ មិនប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការ។

Youth slang describing someone being stubbornly persistent, stalling, or annoying others by not letting something go. Do not use in formal contexts.

Related: nhây; dai dẳng; lì lợm

More examples

  • Đã bảo không cho mượn xe rồi mà cứ cù nhây mãi!
    ប្រាប់ថាអត់ឱ្យខ្ចីម៉ូតូហើយ នៅតែអូសក្រឡារំខានមិនឈប់ទៀត!
    I already said no to lending you my bike, stop badgering me!
  • Thằng đó cù nhây lắm, thua tiền mà không chịu trả ngay.
    អាម្នាក់នោះអូសក្រឡាណាស់ ចាញ់លុយហើយអត់ព្រមសងភ្លាមៗទេ។
    That guy is such a staller; he lost money but drags his feet paying it back.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

lấn cấn dở hơi dở chứng ẩm ương lầy lầy lội bá đạo ngố ngố tàu mọt sách lề mề rề rà dây dưa ngủ nướng xả hơi quẩy xõa cháy túi kẹt tiền rủng rỉnh hạt dẻ giá mềm hớ mua hớ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.