dở hơi
- adjective ឆ្កួតៗ; ឡប់ៗ; ភ្លាវៗ; ខុសប្រក្រតីcrazy; wacky; nutty; eccentricTrời nắng to mà mặc áo mưa, đúng là dở hơi.
ថ្ងៃក្តៅចែសបែរជាពាក់អាវភ្លៀង ពិតជាឡប់ៗមែន។
Wearing a raincoat in bright sunshine is truly crazy.
ពាក្យភាគខាងជើង ប្រើរិះគន់មនុស្សដែលមានចរិត ឬទង្វើប្លែកៗ ខុសប្រក្រតី ភ្លាវៗ ឬធ្វើរឿងឥតប្រយោជន៍។ ជៀសវាងនិយាយជាមួយមនុស្សចាស់ ឬថ្នាក់លើ ព្រោះអាចស្តាប់ទៅឈ្លើយ។
Northern colloquial term criticizing someone for acting wacky, eccentric, or doing silly, irrational things. Avoid using it with elders or supervisors as it can sound disrespectful.
Related: chập cạch; hâm hâm; khùng
More examples
- Trời đang nắng chang chang tự nhiên mặc áo mưa, dở hơi à?
មេឃកំពុងក្តៅចែសស្រាប់តែពាក់អាវភ្លៀង ឆ្កួតៗឡប់ៗមែន?
The sun is blazing hot and you put on a raincoat, are you out of your mind? - Đừng chấp lời nó, tính nó dở hơi từ xưa rồi.
កុំប្រកាន់ពាក្យសម្តីវា ចរិតវាភ្លាវៗឡប់ៗតាំងពីយូរមកហើយ។
Don't take his words seriously, he has always had eccentric quirks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quê muối mặt mất mặt mất hứng cụt hứng tụt hứng oải đuối mệt xỉu xỉu ngang lăn tăn lấn cấn dở chứng ẩm ương lầy lầy lội bá đạo ngố ngố tàu mọt sách lề mề rề rà cù nhây dây dưa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.