xõa
- verb លំហែកាយឲ្យអស់ដៃ; សប្បាយឲ្យអស់ចិត្ត; បន្ធូរអារម្មណ៍let loose; unwind; chill out completelyThi xong rồi, xõa thôi anh em!
ប្រឡងចប់ហើយ ដើរលេងឲ្យអស់ដៃទៅបងប្អូន!
Exams are over, let's let loose, guys!
ពាក្យស្លែងមានន័យថា បន្ធូរអារម្មណ៍សប្បាយឱ្យអស់ចិត្ត ដោយទម្លាក់ចោលកង្វល់ ឬការងារទាំងអស់មួយឡែក។ ជារឿយៗប្រើជាឃ្លា "xõa đi" (សប្បាយទៅ)។
Slang meaning to let one's hair down, cut loose, and enjoy oneself without worrying about work or restrictions. Commonly heard as "xõa đi!".
Related: quẩy; xả hơi; bung xõa
More examples
- Cả tháng tăng ca mệt rồi, hôm nay phải xõa một bữa thôi.
ធ្វើការថែមម៉ោងហត់ពេញមួយខែហើយ ថ្ងៃនេះត្រូវតែដើរសប្បាយឱ្យអស់ចិត្តម្តង។
We've worked overtime all month; today we must let loose and enjoy ourselves. - Cứ xõa đi, chuyện ngày mai để mai tính!
សប្បាយឱ្យអស់ដៃសិនទៅ រឿងថ្ងៃស្អែកចាំស្អែកគិត!
Just cut loose and enjoy; leave tomorrow's worries for tomorrow!
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lầy lội bá đạo ngố ngố tàu mọt sách lề mề rề rà cù nhây dây dưa ngủ nướng xả hơi quẩy cháy túi kẹt tiền rủng rỉnh hạt dẻ giá mềm hớ mua hớ kỳ kèo vắng tanh đông nghẹt du lịch bụi quay xe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.