Skip to content

chỉ gạch

  1. noun ថ្នេរការ៉ូ; ចន្លោះថ្នេរការ៉ូ
    grout line; tile joint
    Anh ấy dùng bột trắng để chà lại các đường chỉ gạch.
    គាត់ប្រើម្សៅសដើម្បីខាត់ថ្នេរការ៉ូឡើងវិញ។
    He used white powder to regrout the tile joints.

ចន្លោះថ្នេរតូចរវាងការ៉ូពីរ ដែលគេច្រើនយកម្សៅបៀក (keo chà ron) មកបំពេញ។ ភាសាសំណង់ភាគខាងត្បូងគេច្រើនហៅថា "đường ron gạch"។

Grout line or tile joint between tiles, filled with grout. In the South, builders and workers usually call it "đường ron" or "ron gạch".

Related: ron gạch; đường ron; chà ron

More examples

  • Chờ keo dán khô hẳn rồi mới được trét chỉ gạch nhé.
    ចាំឱ្យកាវបិទស្ងួតសព្វគ្រប់សិន ទើបអាចបៀកថ្នេរការ៉ូបានណា។
    Wait until the tile adhesive is completely dry before grouting the tile joints.
  • Chỉ gạch nhà tắm lâu ngày bị ố vàng, cọ mãi không sạch.
    ថ្នេរការ៉ូបន្ទប់ទឹកយូរថ្ងៃទៅឡើងពណ៌លឿង ដុសយ៉ាងណាក៏មិនជ្រះដែរ។
    The bathroom tile grout turned yellow over time and won't come clean despite scrubbing.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chỉ tơ chỉ cước chỉ dù chỉ kim tuyến chỉ vàng chỉ bạc chỉ đỏ chỉ hồng chỉ phào chỉ nẹp chỉ tường chỉ trần chỉ mực chỉ định thầu chỉ huy trưởng chỉ huy phó chỉ đạo viên chỉ đường dẫn lối chỉ lối đưa đường chỉ tay năm ngón chỉ mặt đặt tên chỉ dâu mắng hòe chỉ hươu bảo ngựa chỉ non thề biển

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.