Skip to content

chỉ giáo

  1. verb ណែនាំ; ចង្អុលបង្ហាញ; ជួយប្រាប់
    instruct; give advice; enlighten
    Xin tiền bối chỉ giáo thêm cho tôi.
    សូមរៀមច្បងជួយណែនាំខ្ញុំបន្ថែមផង។
    Please give me further guidance, senior.

ជាពាក្យគួរសម ឬបន្ទាបខ្លួនខ្លាំង (មានប្រភពពីក្បាច់គុន/អក្សរសិល្ប៍) មានន័យថាសុំឱ្យគេណែនាំ ឬចង្អុលបង្ហាញកំហុស។ ជារឿយៗប្រើជាកន្សោម "xin chỉ giáo" ពេលចង់រៀនសូត្រពីអ្នកដទៃ។

A very polite, formal, or humble term (originating from martial arts and literature) meaning to ask someone for instruction or advice. Commonly used as "xin chỉ giáo".

Related: chỉ bảo; thỉnh giáo; bảo ban

More examples

  • Tôi còn non kinh nghiệm, có gì sai sót mong bác chỉ giáo.
    ខ្ញុំនៅខ្វះបទពិសោធន៍ បើមានកំហុសឆ្គងសូមអ៊ំជួយចង្អុលបង្ហាញផង។
    I still lack experience; if I make any mistakes, please instruct and guide me.
  • Tay nghề anh giỏi quá, hôm nào rảnh chỉ giáo cho em vài chiêu nhé!
    ស្នាដៃបងពូកែណាស់ ថ្ងៃណាទំនេរជួយបង្ហាត់បង្ហាញក្បាច់ខ្លះឱ្យខ្ញុំផងណា!
    Your skills are amazing; when you're free, please show me a few tricks!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bái biệt tiễn đưa đưa tiễn tiếp đón nghênh đón nghênh tiếp bái kiến bái tạ hỏi thăm thăm hỏi dặn dò chỉ bảo chiếu cố tương trợ kính chào kính chúc kính thưa kính mời trân trọng cung kính đáp lễ tạ lễ thất lễ thất kính

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.