kính mời
- expression គោរពអញ្ជើញ; សូមអញ្ជើញcordially invite; politely inviteKính mời quý khách vào phòng họp.
សូមគោរពអញ្ជើញភ្ញៀវទាំងអស់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ។
Distinguished guests are cordially invited into the meeting room.
ប្រើសម្រាប់អញ្ជើញមនុស្សចាស់ ភ្ញៀវកិត្តិយស ឬអតិថិជន ឱ្យចូលរួមពិធី ពិសារបាយ ឬអង្គុយ។ ក្នុងការប្រជុំ ឬកម្មវិធីគេឧស្សាហ៍ប្រើកន្សោម "kính mời ... lên phát biểu"។
Used to respectfully invite elders, guests, or clients to an event, meal, or to sit down. In meetings, often used as "kính mời ... lên phát biểu" (respectfully invite to speak).
Related: mời; kính chuyển; thỉnh
More examples
- Kính mời bác vào nhà uống chén trà nóng cho ấm người ạ.
សូមគោរពអញ្ជើញអ៊ំចូលក្នុងផ្ទះពិសារតែមួយកែវឱ្យកក់ក្តៅខ្លួនសិនបាទ/ចាស។
Please come inside, Uncle, and have a cup of hot tea to warm up. - Ban tổ chức kính mời đại diện các đội lên sân khấu nhận quà.
គណៈកម្មការរៀបចំកម្មវិធីសូមគោរពអញ្ជើញតំណាងក្រុមទាំងអស់ឡើងលើឆាកដើម្បីទទួលកាដូ។
The organizers respectfully invite team representatives onto the stage to receive gifts.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bái kiến bái tạ hỏi thăm thăm hỏi dặn dò chỉ bảo chỉ giáo chiếu cố tương trợ kính chào kính chúc kính thưa trân trọng cung kính đáp lễ tạ lễ thất lễ thất kính đắc tội yên tâm an lòng bận tâm bận lòng nhất trí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.