cho dù
- conjunction ទោះបីជា; ទោះបី; ទោះជាeven if; even though; althoughCho dù mưa to, tôi vẫn sẽ đến.
ទោះបីជាភ្លៀងខ្លាំង ក៏ខ្ញុំនៅតែមកដែរ។
Even if it rains heavily, I will still come.
ប្រើដើម្បីលើកឡើងពីឧបសគ្គ ឬលក្ខខណ្ឌសន្មតដ៏ពិបាកមួយ ដែលមិនអាចកែប្រែលទ្ធផលបានឡើយ។ ឃ្លាខាងក្រោយតែងតែមានពាក្យ "vẫn" ឬ "cũng"។
Introduces an extreme condition or hypothesis that cannot change the outcome; typically followed by "vẫn" or "cũng" in the main clause.
Related: dù; dẫu; mặc dù
More examples
- Cho dù công việc có tăng ca mệt mỏi, anh ấy vẫn cố gắng tự nấu cơm ăn.
ទោះបីជាការងារថែមម៉ោងហត់នឿយក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែព្យាយាមដាំបាយហូបដោយខ្លួនឯងដែរ។
Even if working overtime is exhausting, he still tries to cook his own meals. - Cho dù có chuyện gì xảy ra, em cũng phải giữ bình tĩnh để xử lý nhé.
ទោះបីជាមានរឿងអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ ក៏អូនត្រូវរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីដោះស្រាយណា។
No matter what happens, you must stay calm to handle it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cùng với kết quả là vậy nên thế thì vậy thì thế là bởi vậy bởi thế tuy vậy tuy thế dẫu sao dù sao dẫu mặc dầu dẫu vậy giá như giá mà miễn là trừ khi trừ phi kể cả nhờ vậy nhờ đó thành ra
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.