hết sợ
- verb បាត់ខ្លាច; លែងខ្លាចstop being afraid; overcome fearCó mẹ ở đây rồi, con hết sợ chưa?
មានម៉ាក់នៅទីនេះហើយ កូនបាត់ខ្លាចនៅ?
Mom is here now, are you still scared?
ប្រើពេលអារម្មណ៍តក់ស្លុត ឬភ័យខ្លាចបានរសាយបាត់ទៅវិញ។ សំដៅលើការលែងខ្លាចអ្វីមួយ ដូចជាការនិយាយភាសាវៀតណាម ឬជិះម៉ូតូ។
Used when fear, fright, or hesitation subsides. Often applied to overcoming fear of doing something, like speaking Vietnamese or riding a motorbike.
Related: can đảm; bớt sợ; trấn tĩnh
More examples
- Luyện tập nói nhiều sẽ giúp bạn hết sợ khi giao tiếp với người bản xứ.
ការហាត់និយាយឲ្យបានច្រើន នឹងជួយឲ្យអ្នកលែងខ្លាចពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយជនជាតិដើម។
Practicing speaking often will help you stop being afraid when communicating with native speakers. - Đèn đường bật sáng rồi, đi qua đoạn đường vắng này cũng hết sợ.
ភ្លើងផ្លូវភ្លឺហើយ ដើរកាត់កំណាត់ផ្លូវស្ងាត់នេះក៏លែងខ្លាចដែរ។
The streetlights are on now, so walking through this deserted road is no longer scary.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết nước hết cái hết gạo hết gas hết dầu hết bàn hết chỗ ngồi hết bệnh hết đau hết sốt hết giận hết buồn hết lo hết tình hết nghĩa hết duyên hết hy vọng hết kiên nhẫn hết chỗ chê hết chỗ nói hết biết hết chịu nổi hết nói hết ga hết số
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.