ngón thừa
- noun ម្រាមព្រែក; ម្រាមថែមextra finger; extra toe; polydactylyĐứa bé sinh ra với một ngón thừa ở bàn tay phải.
ក្មេងនោះកើតមកមានម្រាមព្រែកមួយនៅដៃស្ដាំ។
The baby was born with an extra finger on the right hand.
ប្រើក្នុងភាសាសាមញ្ញ និងវេជ្ជសាស្ត្រសំដៅលើម្រាមដៃឬជើងដុះលើសពីធម្មជាតិ (ម្រាមព្រែក)។ ជួបញឹកញាប់ពេលកុមារកើតមកមានពិការភាពពីកំណើត។
Used colloquially and medically for an extra/polydactyly finger or toe. Common when discussing congenital conditions in infants.
Related: thừa ngón; dị tật ngón; đa ngón
More examples
- Bác sĩ khuyên gia đình nên phẫu thuật cắt ngón thừa cho bé sớm.
វេជ្ជបណ្ឌិតណែនាំឲ្យគ្រួសារវះកាត់ផ្តាច់ម្រាមព្រែកចេញពីក្មេងឲ្យបានឆាប់។
The doctor advised the family to surgically remove the baby's extra finger early. - Ở xưởng có anh kia bàn tay phải có một ngón thừa nhỏ cạnh ngón út.
នៅរោងចក្រមានបងប្រុសម្នាក់នោះ ដៃស្តាំរបស់គាត់មានម្រាមថែមតូចមួយនៅក្បែរកូនដៃ។
At the workshop, there is a guy whose right hand has a small extra finger next to the pinky.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón vê ngón rải ngón móc ngón búng ngón phi ngón tỉa ngón vỗ ngón mổ ngón bịt ngón miết ngón luồn ngón chập ngón dính ngón giả ngón cò súng ngón lò xo ngón dùi trống ngón búa ngón nhẫn ngón thon ngón sen ngón ngọc ngón xuân ngón hoa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.