nghỉ cưới
- verb ឈប់សម្រាករៀបការ; ឈប់ការtake marriage leave; take wedding leaveHọ được nghỉ cưới năm ngày để tổ chức hôn lễ.
ពួកគេបានឈប់សម្រាករៀបការប្រាំថ្ងៃដើម្បីរៀបចំពិធីមង្គលការ។
They were given five days of wedding leave to hold their ceremony.
ប្រើនៅកន្លែងធ្វើការ ពេលបុគ្គលិកសុំច្បាប់ឈប់ដើម្បីរៀបការផ្ទាល់ខ្លួន (ឬកូនរៀបការ)។ និយោជិតតែងតែជូនដំណឹងនិងដាក់ពាក្យសុំទុកជាមុនយ៉ាងហោចណាស់ ១-២ សប្តាហ៍។
Used in workplaces for marriage leave when an employee gets married (or for their child's wedding). Usually requested 1-2 weeks in advance.
Related: nghỉ kết hôn; nghỉ phép cưới
More examples
- Tháng sau tôi làm đám cưới, chắc phải xin nghỉ cưới một tuần.
ខែក្រោយខ្ញុំរៀបការហើយ ប្រហែលជាត្រូវសុំច្បាប់ឈប់ការមួយសប្តាហ៍។
I'm getting married next month, so I'll probably request a week of marriage leave. - Công ty có chế độ hỗ trợ tiền mừng và cho nhân viên nghỉ cưới ba ngày.
ក្រុមហ៊ុនមានគោលការណ៍ឧបត្ថម្ភចំណងដៃ និងឱ្យបុគ្គលិកឈប់រៀបការចំនួន ៣ ថ្ងៃ។
The company offers a wedding gift fund and grants employees three days of marriage leave.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nghỉ bù nghỉ không lương nghỉ có lương nghỉ cuối tuần nghỉ chân nghỉ tay nghỉ lưng nghỉ sinh nghỉ đẻ nghỉ đông nghỉ xuân nghỉ tang nghỉ bệnh nghỉ chơi nghỉ ngang nghỉ hẳn nghỉ tạm nghỉ tạm thời nghỉ lại nghỉ trọ nghỉ đêm nghỉ xả hơi nghỉ ca nghỉ giữa hiệp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.