tình đồng đội
- noun មិត្តភាពរួមក្រុម; សាមគ្គីភាពរួមក្រុមcamaraderie; team spirit; fellow-soldier bondTình đồng đội giúp họ vượt qua mọi khó khăn trên sân cỏ.
មិត្តភាពរួមក្រុមបានជួយពួកគេឱ្យឆ្លងកាត់ការលំបាកទាំងពួងនៅលើទីលាន។
Team camaraderie helped them overcome all difficulties on the pitch.
សំដៅលើមិត្តភាព និងការសាមគ្គីគ្នារវាងទាហាន កីឡាករ ឬមិត្តរួមក្រុមការងារក្នុងរោងចក្រ។ បង្ហាញពីការជួយយកអាសា និងមិនបោះបង់គ្នា។
Refers to solidarity and comradeship among teammates, soldiers, or production line crew members. Emphasizes mutual reliance and solidarity.
Related: tinh thần đồng đội; tình anh em; đoàn kết
More examples
- Nhờ có tình đồng đội vững chắc, đội bóng chuyền xí nghiệp đã giành cúp vô địch.
អរគុណដល់មិត្តភាពរួមក្រុមដ៏រឹងមាំ ទើបក្រុមបាល់ទះសហគ្រាសដណ្តើមបានពានជើងឯក។
Thanks to solid team spirit, the factory volleyball team won the championship cup. - Người công nhân cũ tận tình chỉ dạy người mới bằng tất cả tình đồng đội.
កម្មករចាស់បានបង្រៀនកម្មករថ្មីយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដោយទឹកចិត្តមិត្តភាពរួមក្រុម។
The veteran worker patiently guided the newcomer with genuine teammates' camaraderie.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tình lụy tình thù tình người tình một đêm tình đơn phương tình tay ba tình cũ tình mới tình hờ tình muộn tình thâm tình đồng chí tình đồng nghiệp tình đồng hương tình hữu nghị tình anh em tình chị em tình thầy trò tình vợ chồng tình cha con tình mẹ con tình cốt nhục tình huynh đệ tình phu thê
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.