Skip to content

thái hoa

  1. verb ចិតឆ្លាក់ផ្កា; ហាន់ជារាងផ្កា
    carve into flower shapes; slice into decorative flowers
    Mẹ thái hoa cà rốt để trang trí đĩa thức ăn.
    ម៉ាក់ចិតការ៉ុតជារាងផ្កាដើម្បីតុបតែងចានម្ហូប។
    Mom sliced carrots into flower shapes to decorate the dish.

ប្រើពេលចិត ឬឆ្លាក់បន្លែផ្លែឈើ (ដូចជាការ៉ុត ត្រសក់) ជារាងផ្កាសម្រាប់តុបតែងម្ហូប។ ប្រើច្រើនក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ឬពិធីជប់លៀង។

Slicing or carving vegetables/fruits (carrots, cucumbers) into floral shapes for decoration. Common in restaurant presentations and banquet cooking.

Related: tỉa hoa; khắc hoa; cắt tỉa hoa

More examples

  • Chị ấy khéo tay thái hoa cà rốt bày quanh đĩa nộm nhìn rất bắt mắt.
    គាត់ប៉ិនប្រសប់ចិតការ៉ុតជារាងផ្ការៀបជុំវិញចានញាំ មើលទៅទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
    She skillfully carved carrot flowers to arrange around the salad plate, making it look very attractive.
  • Mẹ dạy em cách khía rãnh củ cải rồi thái hoa để ngâm giấm đường ăn Tết.
    ម៉ែបានបង្រៀនប្អូនពីរបៀបឆូតមើមឆៃថាវ រួចចិតជារាងផ្កាដើម្បីត្រាំទឹកខ្មេះស្ករញ៉ាំពេលបុណ្យចូលឆ្នាំតេត។
    Mom taught me how to notch the radish and slice flower patterns to pickle in sugar and vinegar for Tet.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thái sợi thái khúc thái vát thái miếng thái vuông thái dày thái xéo thái ngang thái dọc thái vụn thái con chì thái quân cờ thái chuối thái thuốc thái bì thái gia thái mẫu thái công thái bà thái ông thái cụ thái thúc thái bá thái hư

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.