thứ phi
- noun អ្នកម្នាង; ព្រះស្នំ; ព្រះមហេសីបន្ទាប់royal concubine; secondary consortBà được nhà vua phong làm thứ phi.
ព្រះនាងត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រតែងតាំងជាព្រះស្នំ។
She was appointed as a royal concubine by the king.
ឋានន្តរស័ក្តិនៃព្រះស្នំ ឬព្រះមហេសីបន្ទាប់របស់ស្តេច ក្នុងព្រះបរមរាជវាំងសម័យរាជាធិបតេយ្យ។ ប្រើតែក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាពយន្តបុរាណ ឬឯកសារស្តីពីរាជវង្ស។
An imperial title designating a royal consort or secondary queen in a royal court. Used strictly in historical, royal, or dynastic contexts.
Related: hoàng phi; phi tần; ái phi
More examples
- Thứ phi Mộng Điệp là một giai nhân gắn liền với vua Bảo Đại.
អ្នកម្នាង ម៉ុងឌៀប គឺជាស្រីស្រស់ម្នាក់ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយស្តេច បាវដាយ។
Royal Consort Mong Diep was a great beauty associated with Emperor Bao Dai. - Các thứ phi trong cung phải tuân theo nhiều phép tắc nghiêm ngặt.
ព្រះស្នំទាំងឡាយក្នុងរាជវាំងត្រូវតែគោរពតាមវិន័យតឹងរ៉ឹងជាច្រើន។
The royal consorts in the palace had to observe many strict rules.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thứ tội thứ cho thứ dân thứ vị thứ loại thứ sinh thứ trật thứ miễn thứ tình thứ bao nhiêu thứ thất thứ thiếp thứ tử thứ nữ thứ xuất thứ tộc thứ mẫu thứ huynh thứ đệ thứ tỉ thứ muội thứ vụ thứ quan thứ cơ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.