xịn sò
- adjective ឡូយឆាយ; កាលីប; ទំនើប; លំដាប់ខ្ពស់posh; fancy; top-notchQuán cà phê này có không gian xịn sò ghê.
ហាងកាហ្វេនេះមានបរិយាកាសឡូយឆាយមែនទែន។
This cafe has a really fancy ambiance.
ជាទម្រង់ពង្រីករបស់ពាក្យ "xịn" ដើម្បីបញ្ជាក់បន្ថែមពីភាពស៊ីវិល័យ ថ្លៃថ្នូរ និងកាលីប។ ពេញនិយមខ្លាំងលើបណ្តាញសង្គម និងការនិយាយលេងសើចក្នុងចំណោមយុវវ័យ។
An expanded and playful form of "xịn", emphasizing luxury, fanciness, and premium quality. Extremely popular on social media and in casual youth banter.
Related: xịn; sang chảnh; cao cấp
More examples
- Công ty vừa trang bị dàn máy tính mới nhìn xịn sò quá.
ក្រុមហ៊ុនទើបតែបំពាក់ឈុតកុំព្យូទ័រថ្មី មើលទៅកាលីបខ្លាំងណាស់។
The company just set up new computers, they look so sleek and high-end. - Đi đám cưới sếp thì phải diện bộ đồ nào xịn sò một chút nha.
ទៅការមេ ត្រូវតែស្លៀកឈុតណាដែលឡូយឆាយបន្តិចណា។
Attending the boss's wedding means you should dress up in something quite classy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhâm nhi ăn vặt ăn hàng đánh chén cơm bụi quán cóc cà phê bệt ngon lành ngon cơm hết sẩy hết ý xịn đã đời phê khoái khoái chí sướng sướng rơn mê mê mẩn mê tít ghiền cuồng bó tay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.