ngon lành
- adjective ឆ្ងាញ់ពិសា; យ៉ាងរលូន; យ៉ាងស្រួលdelicious; smoothly; without a hitchMọi việc đã được giải quyết ngon lành.
ការងារគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងរលូន។
Everything was resolved smoothly.
ក្រៅពីមានន័យថាអាហារឆ្ងាញ់ ពាក្យនេះច្រើនប្រើសំដៅលើការងារដែលបានបញ្ចប់ដោយរលូន គ្មានបញ្ហារាំងស្ទះ។ ច្រើនផ្គុំជាកន្សោម "xong ngon lành" ឬ "ăn ngon lành"។
Beyond describing delicious food, it often describes tasks completed smoothly and without any hitch. Commonly used in phrases like "xong ngon lành" or "ăn ngon lành".
Related: suôn sẻ; trôi chảy; ngon mắt
More examples
- Sau cả ngày đi bộ đói bụng, nó ăn hết tô phở một cách ngon lành.
បន្ទាប់ពីដើរពេញមួយថ្ងៃឃ្លានខ្លាំង គាត់ញ៉ាំហ្វឺមួយចានអស់យ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសា។
After walking all day and starving, he devoured the whole bowl of pho heartily. - Dự án khó vậy mà nhóm hoàn thành ngon lành trước hạn chót.
គម្រោងពិបាកយ៉ាងហ្នឹងសោះ តែក្រុមធ្វើចប់យ៉ាងរលូនមុនថ្ងៃកំណត់។
Such a tough project, yet the team finished it smoothly before the deadline.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dìm hàng khao nhậu nhậu nhẹt lai rai nhâm nhi ăn vặt ăn hàng đánh chén cơm bụi quán cóc cà phê bệt ngon cơm hết sẩy hết ý xịn xịn sò đã đời phê khoái khoái chí sướng sướng rơn mê
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.