cà phê bệt
- noun កាហ្វេអង្គុយដី; កាហ្វេអង្គុយលើចិញ្ចើមផ្លូវsidewalk coffee; pavement coffeeGiới trẻ Sài Gòn rất thích uống cà phê bệt ở công viên.
យុវជនសៃហ្គនចូលចិត្តញ៉ាំកាហ្វេអង្គុយដីនៅសួនច្បារណាស់។
Saigon youths love having sidewalk coffee in the park.
ជាវប្បធម៌ផឹកកាហ្វេពិសេសនៅសៃហ្គន ដោយអង្គុយផ្ទាល់លើក្រដាសកាសែតនៅចិញ្ចើមផ្លូវ ឬសួនច្បារ។ ប្រើក្នុងការសន្ទនាក្រៅផ្លូវការជាមួយមិត្តភក្តិ មិនមែនសម្រាប់ការជួបជជែកការងារផ្លូវការទេ។
A quintessential Saigon coffee culture where people sit on newspapers on the pavement or in parks. Used informally with friends, not suitable for formal business meetings.
Related: cà phê vỉa hè; trà đá vỉa hè
More examples
- Cuối tuần ra công viên Nhà thờ Đức Bà ngồi cà phê bệt đi mày.
ចុងសប្តាហ៍ទៅសួនច្បារមុខព្រះវិហារ Notre-Dame អង្គុយផឹកកាហ្វេអង្គុយដីទៅអ្ហែង។
Let's go sit on the pavement for coffee at Notre-Dame Cathedral park this weekend. - Học sinh, sinh viên thích cà phê bệt vì vừa rẻ vừa thoáng mát.
សិស្ស និស្សិតចូលចិត្តកាហ្វេអង្គុយដី ព្រោះទាំងថោកទាំងត្រជាក់ស្រួល។
Students love sidewalk coffee because it is both cheap and airy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trêu ghẹo dìm hàng khao nhậu nhậu nhẹt lai rai nhâm nhi ăn vặt ăn hàng đánh chén cơm bụi quán cóc ngon lành ngon cơm hết sẩy hết ý xịn xịn sò đã đời phê khoái khoái chí sướng sướng rơn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.