Skip to content

nhâm nhi

  1. verb ក្រេបបន្តិចម្តងៗ; ញ៉ាំតិចៗ; ពិសាបន្តិចម្តងៗ
    sip slowly; savor; nibble
    Buổi sáng tôi thích ngồi nhâm nhi tách cà phê.
    ពេលព្រឹក ខ្ញុំចូលចិត្តអង្គុយក្រេបកាហ្វេមួយកែវបន្តិចម្តងៗ។
    In the morning, I like to sit and sip a cup of coffee.

ពិពណ៌នាអំពីការក្រេបភេសជ្ជៈ (ដូចជាកាហ្វេ តែ ស្រា) ឬញ៉ាំអាហារសម្រន់បន្តិចម្តងៗដើម្បីរីករាយនឹងរសជាតិ។ បង្កប់ន័យរម្យទម និងមានសោភ័ណភាពជាង "nhậu"។

Describes sipping a beverage (coffee, tea, wine) or nibbling snacks slowly to savor the flavor and ambiance. More refined and peaceful than "nhậu".

Related: thưởng thức; nhấm nháp; lai rai

More examples

  • Mỗi sáng tôi thích ra quán cóc nhâm nhi một ly cà phê đen đá.
    រាល់ព្រឹកខ្ញុំចូលចិត្តចេញទៅតូបចិញ្ចើមផ្លូវ ក្រេបកាហ្វេខ្មៅទឹកកកមួយកែវបន្តិចម្តងៗ។
    Every morning I like sitting at a street stall sipping an iced black coffee.
  • Vừa đọc sách vừa nhâm nhi tách trà nóng vào ngày nghỉ thật là dễ chịu.
    ទាំងអានសៀវភៅបណ្តើរ ទាំងក្រេបតែក្រអូបក្តៅៗបណ្តើរនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ពិតជាស្រួលខ្លួនណាស់។
    Reading a book while sipping a hot cup of tea on a day off feels wonderful.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hóng hớt nhiều chuyện cà khịa thả thính say nắng trêu trêu ghẹo dìm hàng khao nhậu nhậu nhẹt lai rai ăn vặt ăn hàng đánh chén cơm bụi quán cóc cà phê bệt ngon lành ngon cơm hết sẩy hết ý xịn xịn sò

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.