Skip to content

ขอเบอร์

kɔ̌ɔ-bəə [ខ-ប៊ើ]
  1. expression សុំលេខទូរស័ព្ទ
    ask for a phone number
    ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
    សុំលេខទូរស័ព្ទបន្តិចបានទេ
    Can I have your phone number?
  2. verb សុំលេខទូរស័ព្ទ
    ask for a phone number
    เขาขอเบอร์โทรศัพท์ของเธอ
    គាត់សុំលេខទូរស័ព្ទរបស់នាង
    He asked for her phone number.

Syllables: ขอ (kɔ̌ɔ, rising) + เบอร์ (bəə, mid)

មានន័យថា «សុំលេខទូរស័ព្ទ»។ ប្រើទូទៅពេលចង់ទាក់ទងមិត្តភក្តិ ដៃគូការងារ ឬពេលចែចង់គ្នា។ បើនិយាយជាមួយមនុស្សចាស់ ឬមេការ គួរនិយាយពេញថា ขอเบอร์โทรศัพท์ (kɔ̌ɔ bəə too-rá-sàp) ដើម្បីគួរសម។

Casual way to ask for someone's phone number. For formal contexts, Thais prefer 'kɔ̌ɔ bəə too-rá-sàp' with polite particles.

More examples

  • ขอเบอร์ติดต่อไว้หน่อยได้ไหมครับ
    kɔ̌ɔ-bəə dtìt-dtɔ̀ɔ wái nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ខ-ប៊ើ ទិត-ត វ៉ាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    សុំលេខសម្រាប់ទាក់ទងទុកបន្តិចបានទេបាទ?
    May I have your contact number?
  • ถ้าไม่สะดวก ขอเบอร์เพื่อนร่วมงานก็ได้ค่ะ
    tâa mâi sà-dùak kɔ̌ɔ-bəə pʉ̂an-rûam-ngaan gɔ̂ɔ dâai kâ · ថា ម៉ៃ សៈឌួក ខ-ប៊ើ ភឿន-រួមកាង៉ាន ក៏ ដាយ ខាក់
    បើមិនស្រួលទេ សុំលេខមិត្តរួមការងារក៏បានដែរចាស។
    If it is not convenient, your coworker's number is fine too.
  • ผมลืมขอเบอร์ช่างซ่อมไว้
    pǒm lʉʉm kɔ̌ɔ-bəə châng-sɔ̂ɔm wái · ភ៉ុម លឺម ខ-ប៊ើ ឆាង-សោម វ៉ាយ
    ខ្ញុំភ្លេចសុំលេខជាងជួសជុលទុក។
    I forgot to get the technician's phone number.

Common phrases: ขอเบอร์โทร (kɔ̌ɔ-bəə-too) សុំលេខទូរស័ព្ទ · ให้เบอร์ (hâi-bəə) ឱ្យលេខទូរស័ព្ទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กวนใจ กักตุน กังหัน กระตุก กระบอก กระบอกน้ำ กระถาง กระท่อม กระดิ่ง กระชับ ขวดน้ำ ขอเวลา ขอไลน์ ขอเงิน ขอพร ขอบคุณมาก ขอนั่ง ขอยืม ขัดตา ขับช้าๆ ขับเร็ว ขาลง ขาขึ้น ขาโต๊ะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.