Skip to content

ขัดหน้า

kàt-nâa [ខាត់-ណា]
  1. verb ខាត់ស្បែកមុខ; ដុសខាត់មុខ
    scrub face; exfoliate face
    ขัดหน้าอาทิตย์ละหนึ่งครั้ง
    ខាត់ស្បែកមុខមួយសប្ដាហ៍ម្ដង
    Exfoliate your face once a week.

Syllables: ขัด (kàt, low) + หน้า (nâa, falling)

មានន័យថា «ខាត់មុខ / ស្ក្រាប់មុខ»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះពេលលាងសម្អាតកោសិកាចាស់ៗលើមុខចេញ។ ពាក្យ «ขัด» បញ្ចេញសម្លេងទាប (low tone) មានន័យថាដុសខាត់ ចំណែក «หน้า» មានន័យថាមុខ។

Means to scrub or exfoliate the face. Common facial care treatment at spas and home routines.

More examples

  • ควรขัดหน้าสัปดาห์ละครั้งก็พอครับ เดี๋ยวหน้าบาง
    kuan kàt-nâa sàp-daa lá kráng gɔ̂ pɔɔ kráp · dìao nâa baang · ឃួន ខាត់-ណា សាប់-ដា ឡាក់ គ្រាំង ក៏ ផ ក្រាប់ · ដៀវ ណា បាង
    គួរតែខាត់មុខមួយសប្តាហ៍ម្តងបានហើយបង ប្រយ័ត្នស្បែកមុខស្តើង
    You should only exfoliate your face once a week, otherwise your skin will thin out.
  • ครีมขัดหน้าตัวนี้เม็ดสครับละเอียด ไม่บาดผิว
    kriim-kàt-nâa dtua níi mét-sà-kráp lá-ìat · mâi bàat pǐw · គ្រីម-ខាត់-ណា តួ នី ម៉ិត-សាក់-ក្រាប់ ឡាក់-អៀត · ម៉ៃ បាត ភីវ
    ក្រែមខាត់មុខមួយនេះ គ្រាប់ស្ក្រាប់ម៉ដ្ឋល្អ មិនមុតស្បែកមុខទេ
    This facial scrub cream has very fine beads; it doesn't irritate the skin.
  • ไปคลินิกขัดหน้ามา ผิวดูใสขึ้นเยอะเลย
    bpai klíi-nìk kàt-nâa maa · pǐw duu sǎi kʉ̂n yə́ ləəi · ប៉ៃ ឃ្លី-និច ខាត់-ណា មា · ភីវ ឌូ សៃ ឃឺន យ៉ឹ ឡើយ
    ទើបទៅគ្លីនិកខាត់ស្បែកមុខមក ស្បែកមុខមើលទៅថ្លាជាងមុនច្រើន
    I went to a clinic for a facial scrub, and my skin looks so much clearer.

Common phrases: ครีมขัดหน้า (kriim-kàt-nâa) ក្រែមខាត់ស្បែកមុខ · ขัดหน้าพอกหน้า (kàt-nâa pɔ̂ɔk-nâa) ខាត់មុខនិងបិទម៉ាស់មុខ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แว็กซ์ ทาสีเล็บ ล้างเล็บ เล็บเจล ต่อเล็บ ตัดหนัง ตะไบเล็บ เพ้นท์เล็บ กันคิ้ว สักคิ้ว ต่อขนตา ลิฟติ้งขนตา กดสิว ลอกสิวเสี้ยน ทำทรีตเมนต์ เลเซอร์ขน ฝ้า กระ รูขุมขน ผิวแห้ง ผิวมัน ผิวผสม ผิวแพ้ง่าย ครีมบำรุง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.