Skip to content

แขวน

khwɛ̌ɛn [ខ្វែន]
  1. verb ព្យួរ
    hang
    แขวนเสื้อไว้ในตู้ให้เรียบร้อย
    ព្យួរអាវទុកក្នុងទូឲ្យមានរបៀប
    Hang the shirts neatly in the wardrobe.

Syllables: แขวน (khwɛ̌ɛn, rising)

មានន័យថា 'ព្យួរ' ដូចជាព្យួរខោអាវ ព្យួររូបថត ឬព្យួរផ្លាក។ ជាព្យញ្ជនៈផ្សំ 'ขว' បញ្ចេញសំឡេង ខ្វ (khw) និងមានសម្លេងចត្វា (rising tone)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនភ្លេចបញ្ចេញសំឡេង 'វ' ផ្សំ ធ្វើឲ្យច្រឡំជាមួយពាក្យ 'แขน' (ដើមដៃ)។

Verb meaning to hang up (clothes, pictures, signs). Watch out for the cluster 'khw' and rising tone; don't confuse with 'khɛ̌ɛn' (arm).

More examples

  • เอาเสื้อไปแขวนไว้ในตู้ให้หน่อยครับ
    ao sʉ̂a bpai khwɛ̌ɛn wái nai dtûu hâi nɔ̀y kráp · អៅ ស៊ឺ ប៉ៃ ខ្វែន វ៉ៃ ណៃ ទូ ហៃ ណយ ក្រាប់
    យកអាវទៅព្យួរទុកក្នុងទូឲ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please hang the shirt in the closet for me.
  • ช่วยแขวนป้ายประกาศตรงนี้ทีค่ะ
    chûai khwɛ̌ɛn bpâai bprà-gàat dtrong níi thii kâ · ឈួយ ខ្វែន ប៉ាយ ប្រៈកាត ត្រង់ នី ធី ខាក់
    ជួយព្យួរផ្លាកប្រកាសនៅត្រង់នេះបន្តិច។
    Please help hang the announcement sign right here.
  • อย่าแขวนของหนักเกินไป เดี๋ยวตะปูหลุดนะ
    yàa khwɛ̌ɛn khɔ̌ɔng nàk gəən bpai, dǐaw dtà-bpuu lùt ná · យ៉ា ខ្វែន ខង ណាក់ គើន ប៉ៃ, ឌៀវ តៈប៉ូ លុត ណៈ
    កុំព្យួររបស់ធ្ងន់ពេក ប្រយ័ត្នរបូតដែកគោលណា។
    Don't hang things that are too heavy, or the nail might come loose.

Common phrases: ไม้แขวนเสื้อ (mái-khwɛ̌ɛn-sʉ̂a) ប្រដាប់ព្យួរខោអាវ · แขวนไว้ (khwɛ̌ɛn wái) ព្យួរទុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่ ไข่ไก่ ไข่ดาว ไข่เจียว ไข่ต้ม แขน แข็ง แข็งแรง แข่งขัน เข้าแถว เข้าคิว เข้ากัน เข้าข้าง เข้าเมือง ขูด เข็น เขื่อน แขก ไข ขาประจำ ขั้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.