Skip to content

คลำ

klam [ខ្លាំ]
  1. verb ស្ទាប; ស្ទាបស្ទង់
    to feel; to grope; to touch
    เขาคลำหากุญแจในกระเป๋าเสื้อ
    គាត់ស្ទាបរករោសោក្នុងហោប៉ៅអាវ
    He felt around for the key in his jacket pocket.

Syllables: คลำ (klam, mid)

មានន័យថា «ស្ទាប» ឬ «ស្ទាបស្ទង់រក» ក្នុងទីងងឹត ឬស្ទាបរាវរករបស់របរ។ ត្រូវប្រយ័ត្នក្នុងបរិបទខ្លះ ព្រោះអាចមានន័យបែបអវិជ្ជមាន គឺ «ស្ទាបបៀតបៀនរាងកាយ»។ មិនត្រូវប្រើច្រឡំជាមួយពាក្យ จับ (កាន់/ចាប់) ឡើយ។

Means 'to feel or grope around' with hands, often in the dark. Be careful as it can carry connotations of inappropriate touching depending on context.

More examples

  • เขาคลำหากุญแจในกระเป๋าครับ
    kǎo klam hǎa gun-jaae nai grà-bpǎo kráp · ខៅ ខ្លាំ ហា គុនជែ ណៃ ក្រៈប៉ៅ ក្រាប់
    គាត់ស្ទាបរាវរកកូនសោក្នុងហោប៉ៅ។
    He felt around for the keys in his bag.
  • ไฟดับจนต้องคลำทางเดินค่ะ
    fai-dàp jon dtɔ̂ng klam taang-doen kâ · ហ្វៃដាប់ ចុន តង ខ្លាំ ថាងឌើន ខាក់
    ដាច់ភ្លើងទាល់តែស្ទាបផ្លូវដើរ។
    The power went out so we had to feel our way along.
  • หมอคลำดูตรงที่ปวด
    mɔ̌ɔ klam duu dtrong têe bpùat · ម ក្លាំ ឌូ ត្រង់ ធី ប៉ួត
    គ្រូពេទ្យស្ទាបមើលកន្លែងដែលឈឺ។
    The doctor felt around the painful area.

Common phrases: คลำหา (klam-hǎa) ស្ទាបរាវរក · คลำทาง (klam-taang) ស្ទាបផ្លូវដើរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วิญญาณนิยม วางบิล วายวอด วิดน้ำ ว้าวุ่น วิจิกิจฉา สบู่ ใบมะกรูด เม็ดมะม่วงหิมพานต์ ยินดีต้อนรับ ผักกาด สะพายเป้ ฟังรู้เรื่อง ถ่ม ถ่มน้ำลาย สต็อก สกอตเทป มุ้ง กิน ทาน กินหวาน กินไม่หมด เลยเวลา สายเกินไป

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.