ความหิว
kwaam-hǐw [ខ្វាម-ហ៊ីវ]- noun ការស្រេកឃ្លាន; ភាពឃ្លានhungerความหิวทำให้ทำงานไม่ไหว
ការឃ្លានធ្វើឱ្យធ្វើការមិនរួចទេ។
Hunger makes it impossible to work.
Syllables: ความ (kwaam, mid) + หิว (hǐw, rising)
មានន័យថា ភាពឃ្លាន ឬការស្រេកឃ្លាន។ ក្លាយមកពីកិរិយាសព្ទ «หิว» (ឃ្លាន) ដោយថែមពាក្យ «ความ» ពីមុខដើម្បីធ្វើជានាមសព្ទ។ ប្រើក្នុងការសរសេរ ឬការនិយាយបែបពិពណ៌នាទូទៅ។
Means hunger or starvation. The noun form of the verb 'hǐw' (hungry), formed with the abstract prefix 'kwaam-'.
More examples
- ความหิวทำให้ทำงานต่อไม่ไหวแล้วครับ
kwaam-hǐw tam hâi tam-ngaan dtɔ̀ɔ mâi wǎi lǎaeo kráp · ខ្វាមហ៊ីវ ថាំ ហាយ ថាំង៉ាន ត ម៉ៃ វ៉ៃ ឡែវ ក្រាប់
ភាពឃ្លានធ្វើឱ្យធ្វើការបន្តលែងរួចហើយបាទ។
Hunger makes it impossible to continue working. - เด็กๆ ร้องไห้เพราะความหิวค่ะ
dèk-dèk rɔ́ɔng-hâi prɔ́ kwaam-hǐw kâ · ដេកដេក រងហាយ ព្រោះ ខ្វាមហ៊ីវ ខាក់
ក្មេងៗនាំគ្នាយំដោយសារតែភាពឃ្លានចាស។
The children are crying because of hunger. - ดื่มน้ำเยอะๆ ช่วยลดความหิวระหว่างวันได้ครับ
dʉ̀ʉm nám yə́-yə́ chûai lót kwaam-hǐw rá-wàang wan dâai kráp · ឌឺម ណាម យ៉ាក់យ៉ាក់ ឈួយ ឡុត ខ្វាមហ៊ីវ រ៉ាក់វ៉ាង វ៉ាន់ ដាយ ក្រាប់
ញ៉ាំទឹកឱ្យច្រើនៗជួយកាត់បន្ថយភាពឃ្លានក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃបានបាទ។
Drinking plenty of water helps reduce hunger during the day.
Common phrases: ทนความหิว (ton kwaam-hǐw) ទ្រាំនឹងភាពឃ្លាន · ดับความหิว (dàp kwaam-hǐw) បំបាត់ភាពឃ្លាន · ความหิวโหย (kwaam-hǐw-hǒoi) ភាពអត់ឃ្លានខ្លាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขับเคลื่อน ขับส่ง ขาเป๋ ขาโก่ง ขาพิการ ขาดใจ ขาดมือ ขาดตอน ความดัน ความหมาย ความฝัน ความเจ็บปวด ค่อย คร่าวๆ ครอบ คล้อง คลอด คลั่ง คลาดเคลื่อน คลาย คลุก คลอรีน คละ คว้าแชมป์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.