Skip to content

ขับเคลื่อน

kàp-klʉ̂an [ខាប់ឃ្លឿន]
  1. verb ជំរុញ; បើកបរទៅមុខ
    propel; drive forward
    เทคโนโลยีขับเคลื่อนเศรษฐกิจยุคใหม่
    បច្ចេកវិទ្យាជំរុញសេដ្ឋកិច្ចយុគសម័យថ្មី
    Technology propels the modern economy forward.

Syllables: ขับ (kàp, low) + เคลื่อน (klʉ̂an, falling)

មានន័យថា បើកបររុញច្រាន ឬជំរុញឱ្យដើរទៅមុខ។ ប្រើទាំងន័យបច្ចេកទេសយានយន្ត (ដូចជាឡានប៉ុងពីរ) និងន័យធៀប (ការជំរុញសេដ្ឋកិច្ច ឬគម្រោងការងារ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងស្រៈ «អឿ» ឱ្យវែង។

Means to propel, drive forward, or power (mechanically or metaphorically). Used for vehicle drive systems and driving economic/social progress.

More examples

  • รถกระบะคันนี้ขับเคลื่อนสี่ล้อครับ
    rót grà-bà kan née kàp-klʉ̂an sèe lɔ́ɔ kráp · រ៉ុត ក្រៈបាក់ ខាន់ នី ខាប់ឃ្លឿន ស៊ី ឡ ខាក់
    ឡានភីកអាប់មួយនេះបើកបរដោយកង់ទាំងបួន (ប៉ុងពីរ) បាទ។
    This pickup truck is a four-wheel drive.
  • แรงงานต่างชาติช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทยค่ะ
    raang-ngaan dtàang-châat chûai kàp-klʉ̂an sèt-tà-gìt tai kâ · រ៉ែងង៉ាន ត្រាងឆាត ឈួយ ខាប់ឃ្លឿន សេដ្ឋៈកិត ថៃ ខាក់
    ពលករចំណាកស្រុកជួយរុញច្រានសេដ្ឋកិច្ចថៃចាស។
    Migrant workers help drive the Thai economy forward.
  • พลังงานไฟฟ้าใช้ขับเคลื่อนมอเตอร์นี้ครับ
    pá-lang-ngaan fai-fáa chái kàp-klʉ̂an mɔɔ-dtə̂ə née kráp · ផាក់ឡាំងង៉ាន ហ្វៃហ្វា ឆាយ ខាប់ឃ្លឿន ម៉ូទើ នី ក្រាប់
    ថាមពលអគ្គិសនីត្រូវប្រើដើម្បីជំរុញម៉ូទ័រនេះបាទ។
    Electrical energy is used to power this motor.

Common phrases: ขับเคลื่อนสี่ล้อ (kàp-klʉ̂an sèe lɔ́ɔ) ឡានប៉ុងពីរ/កង់បួន · ขับเคลื่อนเศรษฐกิจ (kàp-klʉ̂an sèt-tà-gìt) ជំរុញសេដ្ឋកិច្ច · พลังขับเคลื่อน (pá-lang kàp-klʉ̂an) កម្លាំងចលករ/កម្លាំងរុញច្រាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขลุก ขวนขวาย ขอบฟ้า ขอบถนน ขอบใจมาก ขังเดี่ยว ขังน้ำ ขัดถู ขัดเงา ขัดลาภ ขันชะเนาะ ขันอาสา ขับส่ง ขาเป๋ ขาโก่ง ขาพิการ ขาดใจ ขาดมือ ขาดตอน ความดัน ความหมาย ความฝัน ความเจ็บปวด ความหิว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.