ขาดตอน
kàat-dtɔɔn [ខាតដន]- verb ដាច់វគ្គ; ដាច់ខ្សែdisrupted; interruptedสัญญาณเน็ตขาดตอนเป็นระยะ
សញ្ញាអ៊ីនធឺណិតដាច់វគ្គជារយៈៗ
The internet signal was repeatedly interrupted.
Syllables: ขาด (kàat, low) + ตอน (dtɔɔn, mid)
មានន័យថា ដាច់កង់ មិនបន្តជាប់គ្នា ឬដាច់ចង្វាក់។ ប្រើជាមួយសេវាទូរស័ព្ទ អ៊ីនធឺណិត ការមើលរឿង ឬការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។
Means interrupted, discontinuous, or cut off mid-way. Used for disrupted wifi, phone calls, movies, supplies, or conversations.
More examples
- สัญญาณเน็ตหลุดบ่อยทำให้ดูหนังขาดตอนครับ
sǎn-yaan nét lùt bɔ̀i tam hâi doo nǎng kàat-dtɔɔn kráp · សាន់យ៉ាន ណេត លុត បយ ថាំ ហាយ ឌូ ណាំង ខាតដន ក្រាប់
សេវាអ៊ីនធឺណិតដាច់ញឹកញាប់ធ្វើឱ្យមើលកុនដាច់កង់ៗបាទ។
The internet drops frequently, interrupting the movie. - ไฟดับกะทันหัน งานในโรงงานเลยขาดตอนค่ะ
fai dàp gà-tan-hǎn ngaan nai roong-ngaan ləəi kàat-dtɔ̂ɔn kâ · ហ្វៃ ដាប់ កាក់ថាន់ហាន់ ង៉ាន ណៃ រោងង៉ាន ឡើយ ខាតដន ខាក់
ដាច់ភ្លើងភ្លាមៗ ការងារក្នុងរោងចក្រក៏ដាច់ចង្វាក់ចាស។
The sudden blackout disrupted the workflow in the factory. - คุยกันยังไม่ทันจบ สายก็ขาดตอนไปเสียก่อนครับ
kui gan yang mâi tan jòp sǎai gɔ̂ kàat-dtɔɔn bpai sǐa gɔ̀ɔn kráp · ឃុយ ហ្កាន់ យ៉ាង ម៉ៃ ថាន់ ចុប សាយ ក៏ ខាតដន ប៉ៃ សៀ កន ក្រាប់
ជជែកគ្នាមិនទាន់ចប់ផង ខ្សែទូរស័ព្ទក៏ដាច់កណ្តាលទីបាត់បាទ។
Before we finished talking, the phone line got cut off.
Common phrases: ขาดตอนไป (kàat-dtɔɔn bpai) ដាច់កង់បាត់ · ไม่ให้ขาดตอน (mâi hâi kàat-dtɔɔn) កុំឱ្យដាច់ចង្វាក់ · เรื่องขาดตอน (rʉ̂ang kàat-dtɔɔn) រឿងដាច់វគ្គដាច់កង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขัดถู ขัดเงา ขัดลาภ ขันชะเนาะ ขันอาสา ขับเคลื่อน ขับส่ง ขาเป๋ ขาโก่ง ขาพิการ ขาดใจ ขาดมือ ความดัน ความหมาย ความฝัน ความเจ็บปวด ความหิว ค่อย คร่าวๆ ครอบ คล้อง คลอด คลั่ง คลาดเคลื่อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.