เงินทิป
ngən-thíp [ង៉ឺនធីប]- noun លុយធីប; លុយរង្វាន់លើកទឹកចិត្តtip; gratuityลูกค้าให้เงินทิปกับพนักงานเสิร์ฟ
ភ្ញៀវឱ្យលុយធីបដល់អ្នករត់តុ។
The customer gave a tip to the waiter.
Syllables: เงิน (ngən, mid) + ทิป (thíp, high)
មានន័យថា «លុយធីប» ឬប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តដែលអតិថិជនឱ្យបន្ថែម។ ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស «tip» ហើយជនជាតិថៃតែងតែប្រើពាក្យនេះក្នុងវិស័យសេវាកម្ម ដូចជាហាងបាយ សណ្ឋាគារ ឬម៉ាស្សា។ ត្រូវចាំថា «ทิป» ជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។
Borrowed from English 'tip', meaning gratuity given by customers. Widely used in the service and hospitality industry across Thailand.
More examples
- วันนี้ได้เงินทิปเยอะไหมครับ
wan níi dâai ngən thíp yə́ mǎi kráp · វ៉ាន់ នី ដាយ ងឺន ធីប យ៉ឺ ម៉ៃ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះបានលុយធីបច្រើនទេបាទ?
Did you get a lot of tips today? - ลูกค้าให้เงินทิปมาหนึ่งร้อยบาทค่ะ
lûuk-kháa hâi ngən thíp maa nʉ̀ng rɔ́ɔi bàat khà · លូក-ខា ហៃ ងឺន ធីប ម៉ា នឹង រ៉យ បាត ខាក់
ភ្ញៀវបានឱ្យលុយធីបមួយរយបាតចាស។
The customer gave a 100-baht tip. - ที่ร้านนี้ต้องแบ่งเงินทิปกันทุกคน
thîi ráan níi dtɔ̂ng bɛ̀ng ngən thíp gan thúk khon · ធី រ៉ាន នី ត្រង បែង ងឺន ធីប កាន់ ធុក ឃុន
នៅហាងនេះត្រូវចែកលុយធីបគ្នាទាំងអស់គ្នា។
At this restaurant, we have to split tips among everyone.
Common phrases: ได้เงินทิป (dâai ngən thíp) បានលុយធីប · กล่องเงินทิป (glɔ̀ng ngən thíp) ប្រអប់លុយធីប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าแรงรายวัน ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าอาหาร ค่ารถ เงินส่งกลับบ้าน เงินใช้จ่าย เงินเรียล ค่าข้าว ค่าวินมอเตอร์ไซค์ ค่าแท็กซี่ เงินโบราณ ใบอนุญาตทำงาน บัตรผ่านแดน หนังสือรับรองที่อยู่ หนังสือค้ำประกัน หนังสือมอบอำนาจ จดหมายลาออก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.