ฆานินทรีย์
kaa-nin-sii [ខា-និន-ស៊ី]- noun ឃានិន្ទ្រិយ (ឥន្ទ្រិយច្រមុះ)olfactory faculty; sense of smellมนุษย์ใช้ฆานินทรีย์ในการดมกลิ่น
មនុស្សប្រើប្រាស់ឃានិន្ទ្រិយក្នុងការហិតក្លិន
Humans use the olfactory faculty to smell.
Syllables: ฆា (kaa, mid) + นิน (nin, mid) + ทรีย์ (sii, mid)
ពាក្យបាលី (ឃានិន្ទ្រិយ) សំដៅលើឥន្ទ្រិយច្រមុះ ឬសមត្ថភាពក្នុងការដឹងក្លិន។ ប្រើក្នុងកម្រងអភិធម្ម និងគម្ពីរពុទ្ធសាសនាជាន់ខ្ពស់។ ក្នុងភាសាថៃសម័យថ្មី បើចង់និយាយពីញាណដឹងក្លិន គេប្រើពាក្យ ប្រសាទរ៉ាប់គ្លិន (ประสาทรับกลิ่น)។
A formal Buddhist technical term meaning the olfactory faculty or sense organ of smell. In everyday medical or common contexts, Thais use 'bprà-sàat ráp glìn'.
More examples
- ฆานินทรีย์ทำหน้าที่รับรู้กลิ่นต่างๆ ในโลกครับ
kaa-nin-sii tam nâa-tîi ráp-rúu glìn dtàang-dtàang nai lôok kráp · ខា-និន-ស៊ី ថាំ ណា-ធី រ៉ាប់-រ៉៊ូ គ្លិន តាង-តាង ណៃ លោក ក្រាប់
ឃានិន្ទ្រិយបំពេញមុខងារដឹងក្លិនផ្សេងៗនៅលើលោកបាទ។
The olfactory faculty functions to perceive various scents in the world. - ท่านอธิบายเรื่องฆานินทรีย์ในหมวดธรรมวิจัยค่ะ
tân à-tí-baai rɯ̂ang kaa-nin-sii nai mùat tam-má-wí-jai kâ · ថាន អាក់-ធិ-បាយ រឿង ខា-និន-ស៊ី ណៃ មួក ថាំ-ម៉ាក់-វិ-ចៃ ខាក់
លោកបានពន្យល់អំពីរឿងឃានិន្ទ្រិយក្នុងជំពូកធម្មវិច័យចាស។
He explained the olfactory faculty in the Dharma investigation chapter. - ผู้บำเพ็ญเพียรพิจารณาความไม่เที่ยงของฆานินทรีย์ครับ
pûu bam-pen-pian pí-jaa-rá-naa kwaam mâi tîang kɔ̌ɔng kaa-nin-sii kráp · ភូ បាំ-ភេន-ពាន ភិ-ចា-រ៉ាក់-ណា ឃ្វាម ម៉ាយ ធៀង ខង ខា-និន-ស៊ី ក្រាប់
អ្នកប្រតិបត្តិធម៌ពិចារណាភាពមិនទៀងនៃឃានិន្ទ្រិយបាទ។
The meditator contemplates the impermanence of the olfactory faculty.
Common phrases: ความเสื่อมแห่งฆานินทรีย์ (kwaam sʉ̀am hɛ̀ng kaa-nin-sii) សេចក្ដីសាបសូន្យនៃឃានិន្ទ្រិយ · รักษาฆานินทรีย์ (rák-sǎa kaa-nin-sii) ថែរក្សាឃានិន្ទ្រិយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฆษ ฆราวาส ฆราวาสธรรม ฆราวาสวิสัย ฆราพาส ฆรณี ฆราศรัย ฆาน ฆานประสาท ฆานทวาร ฆานวิญญาณ ฆานสัมผัส ฆาต ฆาตกาล ฆาตเคราะห์ ฆาตวาที ฆาตยาตรา ฆนะ ฆนกูฏ ฆนสาร ฆนนิรโฆษ ฆนเนตร ฆนรังสี ฆเนศ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.