Skip to content

ฆัมมะ

kam-má [ខាំ-ម៉ាក់]
  1. noun កម្ដៅ; រដូវក្តៅ; ពន្លឺថ្ងៃ
    heat; summer season; hot sunlight
    ความอบอ้าวในฤดูฆัมมะทำให้คนเหนื่อยง่าย
    កម្ដៅហប់ស្អុះស្អាប់ក្នុងរដូវក្តៅធ្វើឱ្យមនុស្សឆាប់អស់កម្លាំង
    The sultry heat of summer makes people tire easily.

Syllables: ฆัม (kam, mid) + มะ (má, high)

មានន័យថាកម្ដៅ រដូវក្ដៅ ឬកម្ដៅថ្ងៃខ្លាំង។ ជាពាក្យខ្ចីពីភាសាបាលី-សំស្ក្រឹត ប្រើក្នុងបរិបទសាសនា កំណាព្យ ឬរាជស័ព្ទ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃប្រើคำว่า หน้าร้อน (nâa-rɔ́ɔn) ឬ ความร้อน (kwaam-rɔ́ɔn)។

A formal/classical noun meaning heat or the summer season. In colloquial Thai, use หน้าร้อน (nâa-rɔ́ɔn) for summer and ความร้อน (kwaam-rɔ́ɔn) for heat.

More examples

  • ในคิมหันตฤดูจะมีฆัมมะแผดเผาอย่างหนักครับ
    nai kim-hǎn-dtà-rʉ́-duu jà mii kam-má pɛ̀ɛt-pǎo yàang nàk kráp · ណៃ ឃីមហាន់តៈរ៉ឺឌូ ចាក់ មី ខាំម៉ាក់ ផែតផៅ យ៉ាង ណាក់ ក្រាប់
    នៅក្នុងរដូវក្ដៅ តែងតែមានកម្ដៅថ្ងៃក្ដៅរោលរាលយ៉ាងខ្លាំងបាទ។
    During the hot season, there is intense scorching heat.
  • แดดเมืองไทยในหน้าร้อนมีฆัมมะแรงมากค่ะ
    dɛ̀ɛt mʉang tai nai nâa-rɔ́ɔn mii kam-má rɛɛng mâak kâ · ដែត មឿង ថៃ ណៃ ណារ៉ន មី ខាំម៉ាក់ រែង ម៉ាក ខាក់
    ថ្ងៃនៅស្រុកថៃក្នុងរដូវក្ដៅមានកម្ដៅខ្លាំងណាស់ចាស។
    The sunlight in Thailand during the summer carries extreme heat.
  • พระสงฆ์พักใต้ร่มไม้เพื่อหลบฆัมมะยามบ่ายครับ
    prá-sǒng pák dtâai rôm-máai pʉ̂a lòp kam-má yaam bàai kráp · ព្រះសុង ផាក់ តៃ រ៉ុមម៉ាយ ភឿ ឡុប ខាំម៉ាក់ យ៉ាម ប៉ាយ ក្រាប់
    ព្រះសង្ឃគង់សម្រាកក្រោមម្លប់ឈើដើម្បីគេចពីកម្ដៅថ្ងៃពេលរសៀលបាទ។
    Monks rest under tree shades to escape the afternoon heat.

Common phrases: ฆัมมฤดู (kam-má-rʉ́-duu) រដូវក្ដៅ · ความร้อนแห่งฆัมมะ (kwaam-rɔ́ɔn hɛ̀ng kam-má) កម្ដៅនៃរដូវក្ដៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆาต ฆาตกาล ฆาตเคราะห์ ฆาตวาที ฆาตยาตรา ฆนะ ฆนกูฏ ฆนสาร ฆนนิรโฆษ ฆนเนตร ฆนรังสี ฆเนศ ฆัมมรังสี ฆัณฐาน ฆาฏ ฆาฏะ ฆายะ ฆาสะ ฆาษ ฆุสิต ฆฏะ ฆฎิกา ฆังเส ฆ้องกระดิ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.