ฆ่าหมู
kâa-mǔu [ខា-មូ]- verb កាប់ជ្រូក; សម្លាប់ជ្រូកslaughter pigsเขาทำงานที่โรงฆ่าหมู
គាត់ធ្វើការនៅរោងកាប់ជ្រូក
He works at a pig slaughterhouse.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + หมู (mǔu, rising)
មានន័យថា «កាប់ជ្រូក / សម្លាប់ជ្រូក»។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃច្រើនជួបពាក្យនេះនៅរោងពិឃាត (โรงฆ่าสัตว์) ឬផ្សារ។ ភាសាខ្មែរតែងនិយាយថា «កាប់ជ្រូក» ចំណែកថៃប្រើ «ฆ่าหมู»។
Means to slaughter pigs. Common in daily conversation, butcher shops, and slaughterhouses ('โรงฆ่าสัตว์').
More examples
- พ่อทำงานอยู่ที่โรงฆ่าหมูในเมืองครับ
pɔ̂ɔ tam-ngaan yùu tîi roong-kâa-mǔu nai mʉang kráp · ផ ស៊ាំ-ងាន យូ ធី រោង-ខា-មូ ណៃ មឿង ក្រាប់
ឪពុកខ្ញុំធ្វើការនៅរោងកាប់ជ្រូកក្នុងក្រុងបាទ។
My father works at a pig slaughterhouse in the city. - ตอนเช้ามืดเขาจะเริ่มฆ่าหมูเพื่อส่งตลาดค่ะ
dtɔɔn cháo-mʉ̂ʉt káo jà rə̂əm kâa-mǔu pʉ̂a sòng dtà-làat kâ · ដន ឆាវ-មឺត ខៅ ចាក់ រើម ខា-មូ ភឿ សុង ដៈ-ឡាត ខាក់
ពេលព្រលឹមស្រាងៗ ពួកគាត់ចាប់ផ្ដើមកាប់ជ្រូកដើម្បីដឹកទៅផ្សារចាស។
In the early dawn, they start slaughtering pigs to supply the market. - อาชีพฆ่าหมูเหนื่อยแต่รายได้ดีนะ
aa-chîip kâa-mǔu nʉ̀ai dtɛ̀ɛ raai-dâai dii ná · អា-ឈីប ខា-មូ នឿយ តែ រ៉ាយ-ដាយ ឌី ណៈ
របរកាប់ជ្រូកហត់បន្តិចមែន តែចំណូលល្អណា។
The pig slaughtering trade is tiring, but the income is good.
Common phrases: โรงฆ่าหมู (roong-kâa-mǔu) រោងកាប់ជ្រូក · คนฆ่าหมู (kon-kâa-mǔu) អ្នកកាប់ជ្រូក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆาตกร ฆ่าเวลา ฆ่าปิดปาก ฆ่าสัตว์ ฆ่าคน ฆ่าฟัน ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ฆ่าข่มขืน ฆ่าชิงทรัพย์ ฆ่ายกครัว ฆ่าล้างแค้น ฆ่าตัดตอน ฆ่าไก่ ฆ่าวัว ฆ่าหั่นศพ ฆ่าปาดคอ ฆ่ารัดคอ ฆ่าแมลง ฆ่าปลวก ฆ่าหญ้า ฆ่าแกง ฆ่าล้างบาง ฆ่าล้างโคตร ฆ่าล้างตระกูล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.