ฆ่าปาดคอ
kâa-bàat-kɔɔ [ខា-បាត-ខ]- verb សម្លាប់អារកslit throat to killคนร้ายใช้มีดฆ่าปาดคอเหยื่อ
ជនល្មើសបានប្រើកាំបិតសម្លាប់អារកជនរងគ្រោះ
The attacker used a knife to slit the victim's throat.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + ปาด (bàat, low) + คอ (kɔɔ, mid)
មានន័យថា «សម្លាប់អារក»។ ពាក្យ «ปาด» មានន័យថាកោស អារ ឬឆូតដោយកាំបិត។ ប្រើក្នុងករណីឃាតកម្មប្រើកាំបិតអារកជនរងគ្រោះ។ ខ្មែរយើងនិយមប្រើ «អារកសម្លាប់»។
Means to slit someone's throat to kill them. 'ปาด' refers to a slicing or sweeping cut with a blade.
More examples
- ลุงแท็กซี่ถูกโจรฆ่าปาดคอชิงเงินครับ
lung tɛ́k-sîi tùuk joon kâa-bàat-kɔɔ ching ngən kráp · លុង ថែក-ស៊ី ធូក ចូន ខា-បាត-ខ ឈីង ងើន ក្រាប់
ពូអ្នករត់តាក់ស៊ីត្រូវចោរសម្លាប់អារកប្លន់យកលុយបាត់បាទ។
The taxi driver was murdered by having his throat slit by a robber stealing his money. - ตำรวจเร่งล่าตัวคนร้ายที่ฆ่าปาดคอสาวโรงงานค่ะ
dtam-rùat rêng lâa dtuua kon-ráai tîi kâa-bàat-kɔɔ sǎao roong-ngaan kâ · ដាំ-រួត រ៉េង ឡា តួ ខុន-រ៉ាយ ធី ខា-បាត-ខ សាវ រោង-ងាន ខាក់
ប៉ូលិសកំពុងតាមចាប់ខ្លួនជនដៃដល់ដែលសម្លាប់អារកនារីរោងចក្រចាស។
Police are hunting for the killer who slit the factory girl's throat. - ภาพในข่าวสยองมาก มีคนโดนฆ่าปาดคอกลางซอย
pâap nai kàao sà-yɔ̌ɔng mâak · mii kon doon kâa-bàat-kɔɔ glaang sɔɔi · ភាព ណៃ ខាវ សៈ-យ៉ង ម៉ាក · មី ខុន ដូន ខា-បាត-ខ ក្លាង សយ
រូបភាពក្នុងព័ត៌មានគួរឱ្យខ្លាចណាស់ មានមនុស្សត្រូវគេអារកសម្លាប់កណ្ដាលផ្លូវលំ។
The image in the news was gruesome; someone had their throat slit in the middle of the alley.
Common phrases: โดนฆ่าปาดคอ (doon kâa-bàat-kɔɔ) ត្រូវគេអារកសម្លាប់ · รอยฆ่าปาดคอ (rɔɔi kâa-bàat-kɔɔ) ស្នាមអារក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ่าคน ฆ่าฟัน ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ฆ่าข่มขืน ฆ่าชิงทรัพย์ ฆ่ายกครัว ฆ่าล้างแค้น ฆ่าตัดตอน ฆ่าหมู ฆ่าไก่ ฆ่าวัว ฆ่าหั่นศพ ฆ่ารัดคอ ฆ่าแมลง ฆ่าปลวก ฆ่าหญ้า ฆ่าแกง ฆ่าล้างบาง ฆ่าล้างโคตร ฆ่าล้างตระกูล ฆ่าหมกป่า ฆ่าฝังดิน ฆ่าถ่วงน้ำ ฆ่าเผานั่งยาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.