ฉี่ขัด
chìi-kàt [ឈីខាត់]- verb នោមឈឺ; នោមទាស់; នោមក្រហាយto have painful or difficult urinationถ้ามีอาการฉี่ขัดต้องรีบไปหาหมอ
បើមានអាការនោមឈឺត្រូវប្រញាប់ទៅជួបគ្រូពេទ្យ។
If you have painful urination, see a doctor right away.
Syllables: ฉี่ (chìi, low) + ขัด (kàt, low)
មានន័យថា «នោមទាស់» ឬ «នោមក្រហាយ/នោមឈឺពិបាកចេញ»។ ជាពាក្យនិយាយសាមញ្ញពេលមានបញ្ហាប្រព័ន្ធបង្ហួរនោម។ បើជនជាតិខ្មែរមានអាការនោមទាស់ អាចប្រាប់ពេទ្យថៃដោយពាក្យនេះបានភ្លាម។
Means 'to have painful or difficult urination / dysuria'. An everyday spoken phrase to describe urinary tract discomfort.
More examples
- ผมรู้สึกฉี่ขัดมาสองวันแล้วครับ
pǒm róo-sʉ̀k chìi-kàt maa sɔ̌ɔng wan láaeo kráp · ភ៉ុម រ៉ូ-សឹក ឈី-ខាត់ មា សង វ៉ាន់ ឡែវ ក្រាប់
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានោមទាស់ពីរថ្ងៃមកហើយបាទ
I have felt painful/difficult urination for two days already. - กินน้ำน้อยระวังจะฉี่ขัดนะ
gin nám nɔ́ɔi rá-wang jà chìi-kàt ná · គីន ណាំ ណយ រ៉ាក់-វ៉ាំង ចាក់ ឈី-ខាត់ ណា
ផឹកទឹកតិចប្រយ័ត្ននោមទាស់ណា
Drink too little water and watch out for painful urination. - คนไข้มีอาการฉี่ขัดและปวดท้องน้อย
kon-kâi mee aa-gaan chìi-kàt lɛ́ bpùat tɔ́ɔng nɔ́ɔi · ឃុន-ខាយ មី អា-កាន ឈី-ខាត់ លែៈ ប៉ួត ថង ណយ
អ្នកជំងឺមានអាការនោមទាស់និងចុកពោះផ្នែកខាងក្រោម
The patient has painful urination and lower abdominal pain.
Common phrases: ฉี่ไม่ออก (chìi mâi ɔ̀ɔk) នោមមិនចេញ · ฉี่แสบ (chìi sɛ̀ɛp) នោមផ្សា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทำยังไง ทำท่าทาง ทำร้ายตัวเอง ทำเรื่องลาออก ทำใบขับขี่สากล ทำบุญตักบาตร ทำบุญทอดกฐิน ทำขวัญ ทำสมาธิ ทำกรรม ปัสสาวะ ฉี่บ่อย ฉี่เป็นเลือด ขัดเบา ผู้อำนวยการหญิง รองผู้อำนวยการ หัวหน้าแผนก ผู้กำกับการ นายสถานี หัวหน้าช่าง เรือเดินสมุทร เรือรบ เรือบรรทุกสินค้า เรือดำน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.