Skip to content

รองผู้อำนวยการ

rɔɔng-pûu-am-nuai-gaan [រងភូអាំនួយកាន]
  1. noun នាយករង; ឧបនាយក
    deputy director
    รองผู้อำนวยการจะมาตรวจงานพรุ่งนี้
    នាយករងនឹងមកចុះត្រួតពិនិត្យការងារថ្ងៃស្អែក។
    The deputy director will inspect the work tomorrow.

Syllables: รอง (rɔɔng, mid) + ผู้ (pûu, falling) + อำ (am, mid) + นวย (nuai, mid) + การ (gaan, mid)

មានន័យថា «អនុប្រធាន» ឬ «អនុនាយក»។ ពាក្យ «รอง» ដាក់ពីមុខមុខតំណែងណាមួយមានន័យថា «អនុ/រង»។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេហៅកាត់ថា «รอง ผอ.» (រ៉ង ផរ-អ) ងាយស្រួលនិងពេញនិយមបំផុត។

Means 'deputy director' or 'vice director'. The prefix 'รอง' denotes a deputy/assistant position; commonly abbreviated in speech as 'รอง ผอ.' (Rɔɔng Phɔɔ-ɔɔ).

More examples

  • รองผู้อำนวยการเรียกประชุมด่วนครับ
    rɔɔng-pûu-am-nuai-gaan rîak bprà-chum dùan kráp · រ៉ង-ភូ-អាំ-នួយ-កាន រៀក ប្រាក់-ឈុំ ដួន ក្រាប់
    លោកអនុប្រធានបានហៅប្រជុំបន្ទាន់បាទ
    The deputy director called an urgent meeting.
  • ถ้า ผอ. ไม่อยู่ ให้เสนอรองผู้อำนวยการนะคะ
    tâa pɔɔ-ɔɔ mâi yùu hâi sà-nə̌ə rɔɔng-pûu-am-nuai-gaan ná ká · ថា ផ-អ ម៉ាយ យូ ហាយ សាក់-ណើ រ៉ង-ភូ-អាំ-នួយ-កាន ណា ខាក់
    បើលោកនាយកមិននៅទេ ឲ្យដាក់ជូនលោកអនុនាយកណា
    If the director is not around, please submit it to the deputy director.
  • เขาเพิ่งเลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้อำนวยการ
    kǎo pə̂əng lʉ̂an dtam-nɛ̀ng bpen rɔɔng-pûu-am-nuai-gaan · ខាវ ភើង លឿន តាំ-ណែង ប៉េន រ៉ង-ភូ-អាំ-នួយ-កាន
    គាត់ទើបតែបានឡើងតំណែងជាអនុនាយក
    He was recently promoted to deputy director.

Common phrases: รองหัวหน้า (rɔɔng hǔa-nâa) អនុប្រធានផ្នែក/រងមេការ · ผู้ช่วย (pûu-chûai) ជំនួយការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทำใบขับขี่สากล ทำบุญตักบาตร ทำบุญทอดกฐิน ทำขวัญ ทำสมาธิ ทำกรรม ปัสสาวะ ฉี่บ่อย ฉี่ขัด ฉี่เป็นเลือด ขัดเบา ผู้อำนวยการหญิง หัวหน้าแผนก ผู้กำกับการ นายสถานี หัวหน้าช่าง เรือเดินสมุทร เรือรบ เรือบรรทุกสินค้า เรือดำน้ำ การเดินเรือ เรือสำราญ นามแฝง พากัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.