เรือเดินสมุทร
rʉʉa-dəən-sà-mùt [រឿឌើនសាមុត]- noun នាវា; កប៉ាល់សមុទ្រធំៗocean liner; ocean-going vesselเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่เทียบท่าที่แหลมฉบัง
នាវាធំៗបានចូលចតនៅកំពង់ផែឡែមឆាបាង។
A large ocean liner docked at Laem Chabang port.
Syllables: เรือ (rʉʉa, mid) + เดิน (dəən, mid) + ส (sà, low) + มุทร (mùt, low)
មានន័យថា នាវាឆ្លងសមុទ្រ ឬនាវាសមុទ្រធំៗដែលធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែងឃើញក្នុងព័ត៌មាន ឬឯកសារដឹកជញ្ជូន។ កុំច្រឡំនឹងទូកនេសាទធម្មតាដែលគេហៅថា «រឿប្រាម៉ុង»។
Refers to an ocean liner or large ocean-going vessel. It is a formal term typically seen in news and maritime transport contexts.
More examples
- เรือเดินสมุทรขนาดใหญ่เทียบท่าที่แหลมฉบังครับ
rʉʉa-dəən-sà-mùt kà-nàat yài tîap-tâa tîi lɛ̌ɛm-chà-bang kráp · រឿ-ដើន-សៈមុត ខៈណាត យ៉ៃ ធៀប-ថា ធី ឡែម-ឆៈបាំង ក្រាប់
នាវាឆ្លងសមុទ្រខ្នាតធំចូលចតនៅកំពង់ផែឡែមឆាបាំង។
A large ocean liner docked at Laem Chabang port. - พ่อของเขาทำงานเป็นกะลาสีบนเรือเดินสมุทรค่ะ
pɔ̂ɔ kɔ̌ɔng kǎo tam-ngaan bpen gà-laa-sǐi bon rʉʉa-dəən-sà-mùt kâ · ផ ក ខៅ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន កៈឡាស៊ី ប៊ុន រឿ-ដើន-សៈមុត ខាក់
ឪពុករបស់គាត់ធ្វើការជានាវិកនៅលើនាវាឆ្លងសមុទ្រចាស។
Her father works as a sailor on an ocean-going ship. - คลื่นลมแรงทำให้เรือเดินสมุทรต้องเปลี่ยนเส้นทาง
klʉ̂ʉn-lom rɛɛng tam hâi rʉʉa-dəən-sà-mùt dtɔ̂ng bplìan sên-taang · ឃ្លឿន-ឡុម រែង ថាំ ហៃ រឿ-ដើន-សៈមុត ត្រង់ ប្លៀន ស៊េន-ថាង
ខ្យល់ព្យុះខ្លាំងបានធ្វើឱ្យនាវាឆ្លងសមុទ្រត្រូវប្តូរទិសដៅធ្វើដំណើរ។
Strong waves forced the ocean-going vessel to divert its route.
Common phrases: ลูกเรือเดินสมุทร (lûuk-rʉʉa-dəən-sà-mùt) នាវិកនាវាសមុទ្រ · สายการเดินเรือสมุทร (sǎai-gaan-dəən-rʉʉa-sà-mùt) ក្រុមហ៊ុននាវាចរណ៍សមុទ្រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทำกรรม ปัสสาวะ ฉี่บ่อย ฉี่ขัด ฉี่เป็นเลือด ขัดเบา ผู้อำนวยการหญิง รองผู้อำนวยการ หัวหน้าแผนก ผู้กำกับการ นายสถานี หัวหน้าช่าง เรือรบ เรือบรรทุกสินค้า เรือดำน้ำ การเดินเรือ เรือสำราญ นามแฝง พากัน คนส่งสาร บอกต่อ พาทัวร์ พาเด็ก ลูกจ้าง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.