ทำยังไง
tam-yang-ngai [ថាំ-យ៉ាង-ង៉ៃ]- adverb ធ្វើដូចម្តេច?; ធ្វើបែបណា?how to do?; what should be done?เอกสารหน้านี้ต้องทำยังไงต่อ
ឯកសារទំព័រនេះត្រូវធ្វើដូចម្តេចបន្ត?
How should this document page be processed next?
Syllables: ทำ (tam, mid) + ยัง (yang, mid) + ไง (ngai, mid)
មានន័យថា «ធ្វើដូចម្តេច/ធ្វើម៉េច» ជាពាក្យនិយាយក្រៅផ្លូវការពេញនិយមបំផុត (ទម្រង់ផ្លូវការគឺ อย่างไร)។ ខ្មែរយើងតែងតែប្រើសួររកវិធីដោះស្រាយបញ្ហា ឬសួររបៀបធ្វើអ្វីមួយ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ไง» ឲ្យត្រឹមត្រូវ មិនមែន «ង៉ាយ» ទេ។
An informal spoken phrase meaning 'how to do?' or 'what should I do?'. The formal equivalent is 'thamyangrai'.
More examples
- เอกสารนี้ต้องทำยังไงครับ
èek-gà-sǎan née dtɔ̂ng tam-yang-ngai kráp · អេក-កៈ-សាន នី តង់ ថាំ-យ៉ាង-ង៉ៃ ក្រាប់
ឯកសារនេះត្រូវធ្វើម៉េចដែរទៅបង?
How should I handle this document? - เครื่องนี้เสีย ทำยังไงดีคะ
krʉ̂ang née sǐa tam-yang-ngai dee ká · គ្រឿង នី សៀ ថាំ-យ៉ាង-ង៉ៃ ឌី ខាក់
ម៉ាស៊ីននេះខូច ធ្វើម៉េចទៅល្អ?
This machine is broken, what should we do? - ไม่รู้จะทำยังไงต่อ
mâi róo jà tam-yang-ngai dtɔ̀ɔ · ម៉ាយ រ៉ូ ចាក់ ថាំ-យ៉ាង-ង៉ៃ ត
មិនដឹងថាត្រូវធ្វើម៉េចបន្តទៀតទេ
I don't know what to do next.
Common phrases: ทำยังไงดี (tam-yang-ngai dee) ធ្វើម៉េចល្អ · เป็นยังไง (bpen-yang-ngai) យ៉ាងម៉េចដែរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทำใบขับขี่ใหม่ ทำประกันสังคม ทำตัวดี ทำตัวแย่ ทำตัวเด่น ทำตัวน่าสงสัย ทำตัวตามสบาย ทำอะไรอยู่ ทำไม่เป็น ทำได้ ทำไม่ได้ ทำเสร็จแล้ว ทำท่าทาง ทำร้ายตัวเอง ทำเรื่องลาออก ทำใบขับขี่สากล ทำบุญตักบาตร ทำบุญทอดกฐิน ทำขวัญ ทำสมาธิ ทำกรรม ปัสสาวะ ฉี่บ่อย ฉี่ขัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.