ชนะ
chá-ná [ឆាក់-ណៈ]- verb ឈ្នះ (ផ្ទុយពីចាញ់)win; defeatเราต้องรวมพลังกันเพื่อเอาชนะ
ពួកយើងត្រូវរួមកម្លាំងគ្នាដើម្បីយកឈ្នះ
We must unite our strength to win.
Syllables: ชะ (chá, high) + นะ (ná, high)
មានន័យថាឈ្នះ ដូចជាឈ្នះការប្រកួត ឬឈ្នះគូប្រជែង។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។ ផ្ទុយនឹងពាក្យ แพ้ (ចាញ់)។
Means to win, defeat, or conquer. Both syllables take high tones (chá-ná). Antonym is แพ้ (lose).
More examples
- ทีมเราชนะการแข่งขันฟุตบอลเมื่อวานครับ
tiim rao chá-ná gaan-kɛ̀ng-kǎn fút-bɔɔn mʉ̂a-waan kráp · ធីម រ៉ៅ ឆាក់ណៈ កានខែងខាន់ ហ្វុតបន មឿវ៉ាន ក្រាប់
ក្រុមពួកយើងបានឈ្នះការប្រកួតបាល់ទាត់កាលពីម្សិលមិញបាទ។
Our team won the football match yesterday. - เธอซ้อมหนักมากจนชนะที่หนึ่งเลยค่ะ
təə sɔ́ɔm nàk mâak jon chá-ná tîi-nʉ̀ng ləəi kâ · ធើ សោម ណាក់ ម៉ាក ចុន ឆាក់ណៈ ធីនលឹង ឡើយ ខាក់
គាត់ហាត់ខ្លាំងណាស់រហូតដល់បានឈ្នះលេខមួយតែម្តងចាស។
She practiced so hard that she won first place. - ไม่มีใครเอาชนะความจริงได้หรอกครับ
mâi mii krai ao-chá-ná kwaam-jing dâai rɔ̀ɔk kráp · ម៉ៃ មី គ្រៃ អៅឆាក់ណៈ ខ្វាមជីង ដាយ រក ក្រាប់
គ្មានអ្នកណាអាចឈ្នះការពិតបាននោះទេបាទ។
Nobody can overcome the truth.
Common phrases: เอาชนะ (ao-chá-ná) យកឈ្នះ / ផ្ចាញ់ · ชัยชนะ (chai-chá-ná) ជ័យជម្នះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผัด ตุ๋น เครื่องกรองน้ำ โจรปล้น ทิ้งขยะ แทงหวย ฉีดสเปรย์ เทน้ำ เททิ้ง หยอดน้ำมัน คว่ำแก้ว แพ้ยา จัดการปัญหา มอบหมาย พิจารณา จานแบ่ง จานกระเบื้อง จานพลาสติก ที่คว่ำจาน จับกุม จับตาดู จับมือถือแขน จับได้คาหนังคาเขา จ่ายบิล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.