ทิ้งขยะ
tíng-kà-yà [ធីង-ខាក់-យ៉ាក់]- verb ចោលសំរាមthrow away trashห้ามทิ้งขยะบริเวณนี้
ហាមចោលសំរាមនៅបរិវេណនេះ
Do not dispose of garbage in this area.
Syllables: ทิ้ง (tíng, high) + ขยะ (kà-yà, low+low)
មានន័យថាចោលសំរាម ឬបោះសំរាម។ នៅប្រទេសថៃមានផ្លាកហាមចោលសំរាមច្រើនកន្លែង បើចោលផ្ដេសផ្ដាសអាចត្រូវពិន័យជាប្រាក់។ ពាក្យ ขยะ បញ្ចេញសំឡេងពីរព្យាង្គគឺ kà-yà (ខៈយ៉ាក់) មិនមែន khya មួយព្យាង្គទេ។
Means to throw away trash or garbage. Look out for signs warning of fines for littering in public places in Thailand.
More examples
- กรุณาทิ้งขยะลงถังด้วยนะคะ
gà-rú-naa tíng kà-yà long tǎng dûai ná ká · កៈរុណា ធីង ខៈយ៉ាក់ ឡុង ថាំង ឌួយ ណៈ ខាក់
សូមមេត្តាបោះសំរាមចូលធុងផងណា៎ចាស។
Please throw the trash into the bin. - ห้ามทิ้งขยะบริเวณนี้ ปรับสองพันบาทครับ
hâam tíng kà-yà bɔɔ-rí-ween níi bpràp sɔ̌ɔng pan bàat kráp · ហាម ធីង ខៈយ៉ាក់ បរិវេន នី ប្រាប់ សង ផាន់ បាត ក្រាប់
ហាមចោលសំរាមម្តុំនេះ ពិន័យពីរពាន់បាតបាទ។
No littering in this area, fine is 2,000 baht. - ผมเอาขยะไปทิ้งข้างนอกก่อนนะครับ
pǒm ao kà-yà bpai tíng kâang-nɔ̂ɔk gɔ̀ɔn ná kráp · ផុំ អៅ ខៈយ៉ាក់ ប៉ៃ ធីង ខាងណក គន ណៈ ក្រាប់
ខ្ញុំយកសំរាមទៅចោលខាងក្រៅសិនហើយបាទ។
I will go throw the trash outside first.
Common phrases: ถังขยะ (tǎng-kà-yà) ធុងសំរាម · ทิ้งขยะไม่เป็นที่ (tíng kà-yà mâi bpen tîi) ចោលសំរាមពាសវាលពាសកាល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฉบับ ลากิจ ลาพักร้อน สำเนา ก๊อปปี้ ทำอาหาร สุก ปิ้ง ผัด ตุ๋น เครื่องกรองน้ำ โจรปล้น แทงหวย ฉีดสเปรย์ เทน้ำ เททิ้ง หยอดน้ำมัน คว่ำแก้ว แพ้ยา ชนะ จัดการปัญหา มอบหมาย พิจารณา จานแบ่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.