Skip to content

เทน้ำ

tee-nám [ធេ-ណាំ]
  1. verb ចាក់ទឹក; ប៉ោចទឹក
    pour water
    ช่วยเทน้ำใส่แก้วให้หน่อย
    ជួយចាក់ទឹកដាក់កែវឱ្យបន្តិច
    Please pour water into the glass for me.

Syllables: เท (tee, mid) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថាចាក់ទឹក ឬច្រកទឹក។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ เท សម្រាប់វត្ថុរាវ ឬរបស់តូចៗដែលចាក់ចេញពីកែវ ដប ឬធុង។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង រิน (rin) ដែលមានន័យថាចាក់ថ្នមៗ ឬសម្រិតទឹក។

Means to pour water from a container. Use เท for pouring liquids, grains, or bulk items; use ริน for gently pouring or pouring a drink into a glass.

More examples

  • ช่วยเทน้ำใส่แก้วให้ผมหน่อยครับ
    chûai tee nám sài gɛ̂ɛo hâi pǒm nɔ̀i kráp · ឈួយ ថេ ណាំ សាយ កែវ ហាយ ផុំ ណយ ក្រាប់
    ជួយចាក់ទឹកដាក់កែវឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please pour some water into the glass for me.
  • ระวังเทน้ำร้อนหกใส่คอนะคะ
    rá-wang tee nám rɔ́ɔn hòk sài kɔɔ ná ká · រ៉ៈវាំង ថេ ណាំ រ៉ន ហុក សាយ ខ ណៈ ខាក់
    ប្រយ័ត្នចាក់ទឹកក្តៅកំពប់ស្រោចខ្លួនណា៎ចាស។
    Be careful not to spill hot water on yourself.
  • เทน้ำในหม้อออกให้หมดแล้วค่อยต้มใหม่ครับ
    tee nám nai mɔ̂ɔ ɔ̀ɔk hâi mòt lɛ́ɛo kɔ̂i dtôm mài kráp · ថេ ណាំ ណៃ ម៉ អក ហាយ ម៉ុត ឡែវ ខយ ដុំ ម៉ៃ ក្រាប់
    ចាក់ទឹកក្នុងឆ្នាំងចេញឱ្យអស់សិន សឹមដាំសារជាថ្មីបាទ។
    Pour all the water out of the pot before boiling again.

Common phrases: เทน้ำร้อน (tee nám rɔ́ɔn) ចាក់ទឹកក្តៅ · เทน้ำใส่แก้ว (tee nám sài gɛ̂ɛo) ចាក់ទឹកដាក់កែវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สำเนา ก๊อปปี้ ทำอาหาร สุก ปิ้ง ผัด ตุ๋น เครื่องกรองน้ำ โจรปล้น ทิ้งขยะ แทงหวย ฉีดสเปรย์ เททิ้ง หยอดน้ำมัน คว่ำแก้ว แพ้ยา ชนะ จัดการปัญหา มอบหมาย พิจารณา จานแบ่ง จานกระเบื้อง จานพลาสติก ที่คว่ำจาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.