Skip to content

คว่ำแก้ว

kwâm-gɛ̂ɛo [ខ្វាំ-កែវ]
  1. verb ផ្កាប់កែវ; ចាក់ផ្កាប់
    turn glass upside down
    ล้างเสร็จแล้วให้คว่ำแก้วไว้
    លាងរួចហើយត្រូវផ្កាប់កែវទុក
    After washing, turn the glasses upside down.

Syllables: คว่ำ (kwâm, falling) + แก้ว (gɛ̂ɛo, falling)

មានន័យថាផ្កាប់កែវចុះក្រោម (ក្រោយពេលលាងរួចដើម្បីឱ្យស្រក់ទឹក)។ ពាក្យ คว่ำ ផ្ទុយនឹង หงาย (ផ្ងារ)។ បើនិយាយពីទូក ឬឡាន คว่ำ មានន័យថាក្រឡាប់។

Means to turn a drinking glass upside down (usually to dry). คว่ำ means to invert/flip face down; its antonym is หงาย (face up).

More examples

  • ล้างเสร็จแล้ว คว่ำแก้วไว้ตรงนี้นะครับ
    láang sèt lɛ́ɛo kwâm gɛ̂ɛo wái dtrong níi ná kráp · ឡាង សិត ឡែវ ខ្វាំ កែវ វ៉ៃ ត្រង់ នី ណៈ ក្រាប់
    លាងរួចហើយ ផ្កាប់កែវទុកនៅត្រង់នេះណា៎បាទ។
    After washing, place the glasses upside down here.
  • ช่วยคว่ำแก้วให้แห้งก่อนเก็บเข้าตู้นะคะ
    chûai kwâm gɛ̂ɛo hâi hɛ̂ɛng gɔ̀ɔn gèp kâo dtûu ná ká · ឈួយ ខ្វាំ កែវ ហាយ ហែង គន គេប ខៅ ទូ ណៈ ខាក់
    ជួយផ្កាប់កែវឱ្យស្ងួតមុនទុកចូលក្នុងទូណា៎ចាស។
    Please invert the glasses to dry before storing them in the cabinet.
  • ถ้าไม่คว่ำแก้ว น้ำจะขังข้างในนะครับ
    tâa mâi kwâm gɛ̂ɛo nám jà kǎng kâang-nai ná kráp · ថា ម៉ៃ ខ្វាំ កែវ ណាំ ចាក់ ខាំង ខាងណៃ ណៈ ក្រាប់
    បើយើងមិនផ្កាប់កែវទេ ទឹកនឹងដក់នៅខាងក្នុងបាទ។
    If you don't turn the glasses upside down, water will sit inside.

Common phrases: คว่ำจาน (kwâm jaan) ផ្កាប់ចាន · ที่คว่ำแก้ว (tîi-kwâm-gɛ̂ɛo) កន្លែងផ្កាប់កែវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สุก ปิ้ง ผัด ตุ๋น เครื่องกรองน้ำ โจรปล้น ทิ้งขยะ แทงหวย ฉีดสเปรย์ เทน้ำ เททิ้ง หยอดน้ำมัน แพ้ยา ชนะ จัดการปัญหา มอบหมาย พิจารณา จานแบ่ง จานกระเบื้อง จานพลาสติก ที่คว่ำจาน จับกุม จับตาดู จับมือถือแขน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.